[001a]
[001b]
[002a]
大東地志卷十三
古山子 編
南原
沿革
本百濟古龍唐滅百濟以劉仁軌爲檢校帶方州
刺史留鎭熊州又於此築城以劉仁軌鎭之唐滅百濟以羅州爲
帶方州而劉仁軌爲刺史始鎭公州次鎭南原故稱南原爲帶方者此也後歸其地于新羅
神文王五年始置南原小京徒諸州郡民戶分居之景德王十六
年隸全州高麗太祖二十三年降爲府顯宗九年改知
府事屬郡二任實淳昌屬縣七長溪赤城居寧九皐長水雲峯求禮忠宣王二年降帶
方郡後改南原郡恭愍王九年陞爲府 本朝 太宗
[002b]
十三年改都護府 世祖十二年置鎭管十一邑英宗十
五年降一新縣二十六年復陞 憲宗十年降縣 哲
宗四年復陞邑號龍城官員都護府使兼南原鎭兵馬僉節制使蛟龍山城守城
將一員
古邑居寧東北五十里本百濟居斯勿新羅景德王十六年改靑雄爲任實郡領縣高麗太祖二十三年改居寧顯宗九年來屬 邑號寧城
面稱坊坊面通漢邑內長興初一終三萬福西初二終五白波東初十終二十朱村
東初七終二十內山洞東初三十終四十外山洞東初四十終五十所義東初五十
終六十中方上同黑城南初十終二十周浦南初十五終二十五松內上同水旨
南初二十終四十豆洞南初二十五終三十金岸南初四十終五十大谷同于豆洞草
[003a]
未牙鄕東九牙仁鄕北四十居利鄕居寧東南今城餘伊寶有鄕西六十京徒鄕北十今白也谷白波鄕今白波坊德城鄕東七道知鄕西南五稱敦多山守道鄕東五今未伊旨南安鄕南二今野井池古丁部曲北四南山洞部曲十四十五今內外山洞源川部曲東二十金岸部曲西三十金城所東十五楊川所南八岐於淺所南三十申內洞所南十七龍鳳所東二十熊陰所南五十豆加所南六十省火岾南五十
郞西南初四十終五十源川東初十五終五十機池西南初二十終三十生鳥代同于
草郞者省西初二十終三十伊彦西初十終二十迪果北初二十終三十高節上同
古達南初四十終六十德古介北初四十終五十乭古介上同只沙北初五十
終七十末川北初四十終六十葛峙東北初十終十五普賢東北初三終五十時
羅山西初十終二十山東東北初三十終四十屯德西初二十終四十靈溪西初三十
終四十蛇洞西北初二十終三十城南西北初三十終四十吾枝西北初五十終六十見
所谷西初四十終六十阿山初四十終五十王之田初十終二十梅岸初
十終二十內眞田北終五十終七十外眞田北初七十終九十上磻岩東北初九
十終一百十下蟠岩東北初五十終九十棲鳳 白岩
山水百工山東八里禪院寺智異山東南六十里雄盤高大延袤甚廣洞府盤回深
[003b]
邃土性寬厚膏沃一山皆宜人居內多百里長谷外挾內廣氣候溫暖山中多竹又柹栗極多自開自落撒忝
粟於高峯之上無不茂茁○山之南有岳陽花開二洞山水甚佳有神凝雙溪二寺長興七佛二庵竝河東地
○山之西有華嚴燕谷二寺蟾江九曲環其南竝求禮地○山之北有靈源龍遊二洞君子安國二寺碧雲楸
城二洞鍮店村俱爲勝地而竝咸陽地巖川瀶川在山之北而沿溪上下潭瀑岩石皆絶奇而深阻山之最高
者東有天王峯西有般若峯二峯相距五六十里其外奇峯峭壁不可勝數山腰或有雲雨雷電而其上則晴
朗又詳晉州○波根寺東三十里烟觀寺南三十里歸政寺東四十里天彦寺南五十里○梅溪古名靑鶴洞
麒麟山西十里○萬福寺高麗文宗時刱今廢有五層殿內有銅佛像長三十五尺寶蓮山
西四十里長法山東七里犬首山南四十五里注之山東三十里高正山
西三十里月溪山西北三十里普賢山一云萬行山北四十里白雲山 靈
龍鬪山鷲山俱在上磻岩坊楓岳北五里栗林府南二里井田唐劉仁軌爲刺史兼都督時邑
[004a]
內里廛取法井田劃爲九區至今遺址尙存嶺路屯山峙南三十里宿星峙 南栗
峙上有宿星峙下有屯山峙右三峙竝通求禮栗峙北十里通全州飛鴻峴西二十五里淳
昌界柳峙東北五十里雲峯界女院峙東三十里通雲峯水分峙東北五十里長水界
大路介峙北路任實界本月峙東北一百里流峙 龍岩峙竝雲峯界沙
福星峙雁峙
峙外眞田坊終境長水界○蟾江自任實葛潭南流左過鶉川爲淳昌赤城江又南流右過淳昌
伊川爲淵灘東南流左過蓼川爲谷城鶉子江鴨綠津入于求禮縣地鶉川源出長水聖壽山及介峙
西南流爲坪堂院川經鶉隅坪爲鶉川經獒樹駅左過居寧川爲三溪入于赤城江之花淵蓼川源出
長水六十峙之南長安山西南流經分水峙爲磻岩川至府東過源川至府南一里爲蓼川折而南流入鶉子
江○川中有岩形如牛名牛岩川之上下土地膏沃易灌漑居寧川北五十里出介峙西南流至獒
樹西南入于鶉川源川東二十里出般若峯西北流至百工山南入于蓼川丑川在府東北有水
[004b]
堤堰十
衝激設邑時作鐵牛以鎭之因名丑川其牛猶存有緣崖絶壁所兒川出智異山栗峙北流至山洞折
而南流至求禮地入于龍王淵豆可川在古達坊淵灘西南六十里淳昌猪灘下流龍淵
南四十五里智異山西支祖母川南四里東帳藪東七里昌活藪在昌活駅
形勝湖南之安衝海陸之樞轄東鎭智異西帶蟾江北
距完山南引順天山川秀麗民物富繁沃野百里天府
用武之地
城池邑城新羅神文王十一年築南原城後改築 本朝宣祖三十年天將駱尙志修築八月府使
尹安性用役夫一千七百鑿城壕五日畢而城周八千一百九十九尺瓮城十六城門四井泉七十一○柳仁
軌城在府內周數里今有舊址蛟龍山城蛟龍卽古龍之轉有古城遺址 宣祖三十年正月倭大
擧入寇府使崔濂等聚七邑兵修築周五千七百十七尺城門回井八小溪一北有密德福德兩峯突兀撑天
[005a]
西峻東低南北遮隔不能指揮東門爲受賊之地後面平衍可以藏兵倉三○守城將屯府使兼 別將一人
○城中有龍泉寺
倉庫邑倉 紙惠倉 賑恤倉俱府城內東倉四十里西倉四十
里舊南倉四十里新南倉三十里舊北倉四十里新北倉三十里
山倉蛟龍山城
駅站獒樹道北四十里○屬駅十一○察訪一員東道駅東七里應嶺駅東二
十里昌活駅南三十里
津渡鶉子津一云中津南三十里通谷城大路赤城津西四十里通淳昌大路
橋梁金石橋西五里龍頭亭橋西十里雨水亭橋南五里乫魚
口橋東十里金川橋東五十里栗川橋北三十里月川橋南三十里烏鵲
[005b]
邑內場四九磻岩一六山洞五十獒樹二七阿山三八東花三八
橋 乘槎橋俱在廣漢樓前
土産柹栗胡桃楮紙品上潻五味子海松子桅子石榴香
阿山三八東花三八
蕈石蕈松蕈蜂蜜竹箭竹銀口魚蟹茶鷹三種産智異山
樓亭廣寒樓南二里高遠敞闊水連平野雲捲遙岑丑川亭丑川西岸龍頭亭
西十里奇岩矗立狀如龍頭
廟殿誕報廟西門外 宣祖己亥摠兵劉綖建 正宗辛丑揭額關羽見京都東廟李
新芳摠府中軍蔣表摠府千摠毛承先摠府千失右三人丁酉倭亂出來戰亡于本府 肅
宗丙申竝配享三將
壇壝智異山壇東南六十四里所義坊新羅以南岳載中祀係康州高麗 本朝俱因之移係
本府躋中祀○高麗忠烈王命洪子藩祀智異山
[006a]
祠院寧川書院光海主己未建肅宗丙寅賜額安處順字順之號思齋順興人官奉常
判官丁煥字用晦號檜山昌原人官慶尙都事丁熿字季晦號游軒煥之弟明宗庚申謫卒官舍人
贈禮曹判書諡忠簡李大㕀字景引號活溪慶州人官刑曹佐郞○露峯書院仁朝己丑
建 肅宗丁丑賜額金麟厚見文廟洪順福字子綏號顧庵南陽人 中宗庚辰被禍崔
尙重字汝厚號未能齋朔寧人官司諫贈大司憲吳廷吉字亨肅號海西海州人官校書正字
崔蘊字輝叔號砭齋尙重子官同副承旨崔徽之字子琴號鼇洲蘊之姪官翊衛○忠烈
祠光海主壬子建孝宗癸巳賜額李福男羽溪人官全羅兵使贈左贊成諡忠壯鄭期遠
字士重號見山東箂人以楊元接伴使死於亂軍官右副承旨贈左贊成萊城君申浩字彦源平山人
官長興府使贈刑曹判書諡武莊李德恢字景烈龍仁人官本府判官贈刑曹參議李元春
官求禮縣監贈兵曹參議吳興業軍餉有司以上 宣祖丁酉戰亡于本府○愍忠祠孝宗
[006b]
己丑建癸巳賜額黃進見晉州高得齎武科義兵將 宣祖癸巳戰亡晉州官平昌郡守賜
漢城右尹安瑛見光州
典故新羅文武王三年金欽純等攻百濟居勿城卽居寧
降之○高麗忠定王二年四月倭掠南原漕船 辛祦三
年我 太祖擊倭于智異山大破之賊衆登山臨崖露
刃垂槊如蝟毛官軍不得上 太祖與我 定宗及麾
下士攀附齊進舊擊之賊墜崖死者太半遂擊餘賊殲
爲 五年倭再寇南原全羅道都巡問使池湧奇擊倭
斬八級又與倭戰于應嶺驛力戰中矢 六年倭攻南
原山城不克 八年倭寇南原元帥沈于老斬三級
[007a]
九年倭陷居寧 辛昌時都指揮使鄭地等擊倭於南原
大敗之時倭寇三道自夏及秋屠燒州縣晉州牧使李
贇戰死倭又自咸陽踰雲峯八羅峴卽八良峙全南原鄭地
督諸元帥舊擊大破之斬五十八級獲馬六千餘匹賊
夜遁○本朝 宣祖二十五倭入寇本道防禦使郭
嶸留鎭南原 十一月築城使求禮縣監李元春率兵
把守 土賊高波金希等剽掠雲峯官軍乘夜進圍賊
徒高喊突圍官軍潰走 嶺南官軍討殺高波金希等
山郡道路始通 嶺南土賊年傑年盡屠智異山寺刹
二十六年駱尙志宋大贇屯南原倭兵數千向宿星
[007b]
嶺李薲洪季男之軍皆潰賊渡鶉子江焚谷城村落南
原守城軍民一時潰散 南原儒生趙慶男避兵于智
異山波根寺起義兵多殺零倭以救避兵之民九月斬
倭三十六級 二十七年駱尙志等撤兵還遼東劉綎
自八莒今漆谷率五千人移鎭南原 三十年七月倭寇
龍潭向長水助防將李由義等棄師而遁守兵皆潰由
義潰軍入南原城掠取帑藏 八月楊元領遼東兵三
千下南原以南原據湖嶺之衝城頗堅完駱尙志曾補
築缺壞又有蛟龍山城爲可守之地修城增埤 城處
築羊馬墻鑿深壕塹 行長等入南原境楊元出往源
[008a]
川至宿星嶺觀兵而還分軍守堞全羅兵使李福男自
順天來到所領之兵亦散仍入府城行將義智等先上
訪岩峯建旗放砲分三道以進將倭互上山峯結陣指
揮楊元與李新芳在東門千摠蔣表在南門于夫毛承
先在西門李福男在北門倭數萬自漆場進於城外百
步之地倭又自宿星原漫山而下百里之間煙氣蔽天
賊連日攻城前後死者五千餘人城遂陷城內外公私
家舍盡被焚夷李新芳蔣表毛承先接伴使鄭期遠兵
使李福男防禦使吳應井助防將金敬老別將申浩府
使任鉉判官李德恢求禮縣監李元春等皆死之楊元
[008b]
以五十騎潰圍而出時陳愚衷在全州楊元告急乞援
不旣發兵經理楊鎬參奏拏去充軍楊元陳愚衷後皆
被誅傳首本國

茂朱
沿革本百濟赤川新羅景德王十六年改舟川爲禮
郡領縣高麗太祖二十三年改朱溪顯宗九年仍屬進
禮縣明宗六年以茂豐監務來兼恭讓王三年倂于茂
豐 本朝 太宗十四年改茂朱縣監以朱溪爲治所
顯宗十五年割錦山郡之安城橫川二面來屬陞都護
肅宗癸未兼討捕
府官員都護府使兼南原鎭管兵馬同僉節制使赤裳山城守城將討捕使一員
[009a]
古邑茂豐東六十五里本新羅茂山景德王十六年改茂豐爲開寧郡領縣高麗顯宗九年屬進禮
縣明宗二年置監務六年兼任朱溪恭讓王三年以朱溪來倂改號茂朱
坊面府內 身東東初十終四十西面初五終十北面初十終二十柳野
東南初三十終四十一安南初四十終五十二安南初三十終四十右二面安城所所分橫
川東南初三十終七十屯橫川所裳谷南初十終三十豐東東初六十終八十豐南南初
四十初六十豐西東初四十終五十右三面茂豐古縣
山水香爐山北三里○北固寺景月寺大德山東七十里茂豐南七里知禮界白雲
山東五十里茂豐北十五里○佛頭寺赤裳山南十五里四面層岩壁立峻削如髮古人因險設城
僅有二路可上其中平坦寬廣土地肥沃水泉四出眞天險之地昔蒙古及倭亂傍近諸邑民據此山得全
彌磨山南三十五里德裕山南五十里安義長水之界峻極高大重疊雄盤土厚水深西有
[009b]
九泉洞洞壑深邃岡巒周疊九瀑流於此東連知禮居昌南接安義長水西按鎭安龍潭北聯茂豐赤裳洞府
之外傍一山田土饒沃○有三峯曰鳳凰佛影香積也又有七佛香爐二峯白岩峯之北有繼祖窟○有九泉
淸涼白蓮圓通佛華上元等寺如意山 白華山俱在府東香積山德裕北支三
峯山德裕東支七佛山德裕北支三道峯東五十里澗知禮界黃按廉岩在赤
裳山頂長數丈上可以坐數十人東望加耶南望智異西望大海北望華岳昔丹兵入寇按廉使避亂于此因
名之漆岩西十里嶺路古里峙 於隔峙 召爾峙西路錦山界釜
項嶺 馬峙 未峙東路知禮界狐嶺東北路沃川界素沙嶺東路德
裕峙南路草岾 哲目岾竝東南路曳峴南路長白岾 都麼峙
竝東路○赤川一云朱溪源出大德山北流右過茂豐古縣之水左過德裕山之水爲薩川經橫川
及豐西身東兩面左過赤裳山之水右過都麼峙之水紆迴十折西流經府南至漆岩入于召爾津○川之上
[010a]
堤堰八
下溪山絶勝土地膏腴宜木綿秔稻而易灌漑九淵洞川南四十里出德裕山西流至龍潭界入錦
江上流水城水滙東五十里
城池赤裳山城南十五里有古石城遺址 仁祖十七年從巡檢使朴潢之言修築周四千九
百二十八步外面石壁如裳池四井二十三處湖嶺三道之交素稱天險爲要衝 仁祖十九年建璿源閣光
海主六年建史庫有山城寺護國寺高境寺○守城將本府使兼史庫參奉二人摠攝增一人茂豐古
縣城周五百三十一尺
倉庫邑倉府內城倉山城西倉西南二十里北倉北十五里茂豐倉東六
十里安城倉南四十里
驛站所川驛東四十五里
津渡召爾津西十四里錦山界通錦山大路○津之下流有灘十五皆激湍峻流洄注屈曲斷崖
[010b]
硉兀詭狀奇勢殆不可殫
橋梁南橋在赤川上大川橋在赤川上
邑內一六戊豐四九所川二七安城五十
土産鐵楮漆桑松蕈石蕈蜂蜜海松子五味子
樓亭寒風樓 喚睡亭俱赤川上挹翠樓
壇壝冬老岳未詳新羅祀典云冬老岳在進禮郡丹川縣以名山載小祀
典故新羅眞德主元年百濟將軍義直率步騎三千進
攻茂山甘勿金山禦侮桐山金山三城主遣金庾信率步騎一
萬以拒之苦戰力竭其麾下丕寧子赴敵死之其子擧
眞亦死於敵其奴合節又死於敵於是衆皆舊擊斬三
千餘級○高麗辛祦十年倭寇朱溪茂豐等縣安城所
[011a]
所川駅○本朝 宣祖二十五年倭寇茂朱

潭陽
沿革本百濟秋子兮唐滅百濟改皐西爲分嵯州領縣
新羅景德王十六年改秋城郡領縣二栗原玉果隸武州高麗
成宗十四年爲潭州都團練使後改潭陽郡顯宗九年
屬羅州明宗二年置監務恭讓王三年兼任原栗 本
朝 太祖四年陞爲郡以國師祖邱之鄕定宗卽位之年以
中宮金氏定安王后外鄕陞爲府 太宗十三年爲都護府
英宗四年降縣以逆賊美龜胎邑十四年復陞三十八年降縣
四十七年復陞官員都護府使兼南原鎭管兵馬同僉節制使金城山城守城將
[011b]
一員
古邑原栗東十五里本百濟栗支縣新羅景德王十六年改栗原爲秋城郡領縣高麗太祖二十三
年改原栗顯宗九年屬羅州恭讓王三年以潭陽監務兼任 本朝仍屬本府
坊面東邊 西邊竝府內古之山東初五終二十貞石東初二十終三十古
貞石部曲無伊洞東初五終十五乫卯谷南初十五終二十大谷南初二十終三十
豆毛谷西初五終二十牛峙西初十五終二十山幕谷西北初十終四十千人
谷北初十終二十木山西初五終十五畓谷南初十五終四十泉洞北初五終十龍
泉北初二十終四十
山水秋月山西北二十里險峻高大○烟洞寺菩提庵龍泉山北四十五里○龍泉寺有
龍湫金城山北十五里右三山連紆爲勢羊角山北十里廣岩山西四十里潭
[012a]
州山南二十里萬德山南四十二里玉泉山一云法雲山南四十里玉果界○玉泉寺
內院庵馬隱峯東十五里石檣東十里檣高百餘尺大一圍以鐵索鎖之寇其上今改豎木檣
又有石㙮高五十餘尺古寺址也嶺路滅峙北四十里通井邑犢峙北三十里有大小二峙
暮牛峙東二十里右四處淳昌界牛順峙彐北四十里長城界把守峙西三十里昌平
界○原栗川出龍泉山之龍淵南流左過浣紗川至府東北十里爲原栗川環府北爲北川折而
堤堰九
西南流爲竹綠川右過薪川左過大橋川又西南流爲滄江入于昌平界爲沙湖江上流浣紗川出玉
果界西流入原栗川薪川西十五里出秋月山南流入原栗川大橋川南十里出玉泉山北流至
府南三里爲南川西流入于原栗川龍淵在秋月山之東有二石潭潭下有巨岩水自岩穴流注飛湍灑
空而下成大澤謂之龍淵噴所遮面池南二十里
城池金城山城北二十里有古石城 宣祖三十年改築緣岡爲城 孝宗四年重修內城周
[012b]
六百十步外城周四千九百四十步瓮城七十二壕池五井二十九有內外東門內外南門內城南門西北二
門東西南三門爲受敵之地自潭陽以上路出山脊一線百轉盤回六七里始達南門南門之外兩傍皆絶壁
東門外六七十步有石側立斜睨城中西門兩傍山皆峭壁東北正南壁立千仞城形奇壯闊遠四高中凹外
無峻峯難以窺瞰城門四面線路脈布眞形勢之地城中有露積峯金城寺西門外有龜岩寺○屬邑潭陽淳
昌玉果昌平倉六○守城將本府使兼 別將一員 僧城一人秋月山石壁石壁削立四圍
如城周九千餘尺其西北惟徒行者可通中有溪澗縈紆又有十三泉
倉庫倉五俱在邑內外倉南三十里畓谷山城倉
驛站德奇驛東南十里
三支川八日一朔三市
橋梁錦江橋東十里大川橋西十里大橋南二十里
西門外四九北門外二七
土産楮漆篁竹箭竹石榴胡桃柹梅實茶苧
[013a]
俛仰亭南十里
祠院義岩書院宣祖丁未建顯宗己酉賜額柳希春字仁仲號眉岩善山人官行大
司憲贈左贊成諡文節
典故高麗高宗四十二年蒙古車羅大永寧公絢屯潭
陽縣 辛祦四年倭寇潭陽縣鄭地與戰斬十七級○本
朝 宣祖三十年倭陷潭陽

淳昌
沿革本百濟道實新羅景德王十六年改淳化郡領縣二赤
城九皐隸全州高麗太祖二十三年改淳昌一云淳州顯宗九
年屬南原明宗五年置監務忠肅王元年陞知郡事以國
師僧丁午之鄕 本朝因之 世祖十二年改郡守邑號烏山玉
[013b]
川淳化時古治在福興山下官員郡守兼南原鎭管兵馬同僉節制使一員
古邑赤城東十五里本百濟礫坪新羅景德王十六年改赤城爲淳化郡領縣高麗顯宗九年屬南
原後自福興移淳昌于今治以本縣東屬
坊面左部東終七里右部西終十里柳等古柳等所東初六終三十赤城本古縣初
十五終三十木瓜南初十終三十金洞南初十五終三十品谷南初十終二十五德
進南初十終二十八等西初十終十五上置等本置等所西初三十終六十下置等
西初五十終九十福興西初五十終八十鼇山東南初七終二十茂林西北初二十五
終四十河東東初三十終五十龜岩北初二十五終五十仁化北初十五終三十虎
溪北初十終二十五○高力岩所東二十四 甘勿吐所東十
山水追山北三里回文山北三十里泰仁界○金藏寺神光寺福興山西三十里
[014a]
峭壁四圍溪水東流爲天險之地○靈隱寺大同山一云環刀山東六里鼇山西二里卽追山
西支山南有岩如鼇瑞龍山東二十五里○鷲岩寺廣德山又二 剛泉山西二十里○福泉
寺赤城山一云花山東二十里三峯聳出石壁若城郭其高千仞中峯之上有石窟及小庵武
夷山北二十里峨眉山一云陪尾山西十里山頂有大岩如瓮柏房山又城房山西北
五十里四面回抱中藏大野無量山東北三十里玉出山南十五里乾之山東將德山東
鐵馬山西七
十里華蓋山西六十里嶺路牛峙南二十五里玉果界玉果路熊峙東十五南原路鷰
峙 溫越峙 葛峙西七十里井邑界右竝井邑路屯月峙上同屈峙
沙瑟峙北三十里右二處泰仁界蘆峙北二十七里通全州○赤城江任實之葛潭下
流至赤城山下稱花淵又至郡南二十里爲楮灘至南原界爲淵灘竝蟾江上流鮎岩川西北五十
堤堰九
里出井邑內藏山之東東流爲涔溪經福興古邑爲點岩川折而北流經回文山東流入葛潭鵲川源出
[014b]
廣德武夷兩山至郡西五里爲鵲川至三里爲鏡川至郡南爲大橋川東南流會伊川入于赤城江下流伊
川東十里東流入鵲川艾谷池東十里
城池古城 一云割尾城西四里周七百八十尺泉一池一古城在玉出山有土築遺址古
城稱城山北二十四里有遺址蘆峴城北三十里古防守處
倉庫倉五竝郡內城倉西三十里潭陽金城山城社倉西五十里上置等面
驛站昌新駅東五里
津渡赤城津東二十里通南原大川
橋梁大橋邑內石造鵲川橋南二里東岸橋東三里松亭子北五里
邑內一六燕山四九三峙三八綠沙五十避老里二七
樓橋北十里榛子橋南十里風景橋東十五里
土産竹篁竹箭竹楮桑漆銀口魚蜂蜜茶
[015a]
樓亭漱玉樓 萬綠亭 歸來亭南三里
典故本朝 宣祖二十五年倭亂任實土賊亦剽掠官
軍屢敗南原等七邑軍圍回文山所聚之賊焚其山乘
夜捕殺回文山路始通 三十年倭陷淳昌

龍潭
沿革本百濟勿居新羅景德王十六年改淸渠爲進禮
郡領縣高麗顯宗九年仍屬進禮縣忠宣王五年改龍
潭縣令 本朝因之 仁祖二十四年降縣監 孝宗
七年邑號玉川官員縣令兼南原鎭管兵馬節制都尉一員
坊面邑內 東一終二十東二終四十南一終三十南二終四十
[015b]
西面終四十北一終四十北二終三十○銅鄕所東南三十五
山水珠崒山西三十里高山鎭安錦山之界雄盤高大北有半日岩西有深源寺九峯山
西二十里○崇岩寺長古山東三十里茂朱界龍岡山北三里玉女峯南十里
四美臺東四十里島岩東北十五里嶺路松峴北二十五里錦山路栗峙東三十里
通茂豐杻峙西四十里高山界通高山古南峙南十五里通長水鎭安汗米嶺西路
虎峙東路○朱子川卽珠崒川西二十里出珠崒之陰北流經臥龍岩東南流經縣南爲壽成
川入于龍湫有溪山之致土地之饒川北有梯天臺壽成川朱子川下流東流八達溪川南有逍遙臺
達溪川東十里卽錦江上流程子川南十五里出珠崒山東流入達溪上顔子川東二
堤堰一
十里出長古山西流經顔子洞八達溪上伊川南十里馬山潭東十二里兩水交會間稱龍湫
城池古城東十三里山上周一千二百十一尺石棧古柵東北三里高麗辛祦時倭入嶺
[016a]
浦侵掠州郡縣令皮元亮樹柵縣南石棧乘高累石六所候其入欲下石碎之賊覘其有備莫敢近遂遁去
倉庫倉三邑內外倉
驛站達溪駅在達溪北
橋梁竹川橋在達溪大川橋東十里
邑內四九東面二七南面三八
土産柹楮漆桑松蕈石蕈蜂蜜
樓亭待仙樓 太古亭峯巒聳秀溪流環繞松柏茂密
壇壝熊津溟所壇在馬山潭春秋本邑致祭
祠院三川書院顯宗丁未建肅宗乙亥賜額顔子 程伯子 程叔
子 朱子俱見文廟諸葛亮見南陽
典故本朝 宣祖丁酉倭寇龍潭

[016b]
任實
沿革本百濟仍肸新羅景德王十六年改任實郡領縣二靑
雄馬靈隸全州高麗顯宗九年屬南原明宗二年置監務
古邑址在縣北三十里下北面芳洞本朝 太宗十三年改縣監邑號雲
水官員縣監兼南原鎭管兵馬節制都尉一員
古邑九皐西三十里本百濟堗坪新羅景德王十六年改九皐爲淳化郡領縣高麗顯宗九年屬南
原恭愍王三年以縣人林蒙古不老入元使於本國有功陞爲郡 本朝太祖三年來屬
坊面縣內 大谷東初五終十德峙西南初三十五終六十上東初七終三
十下東初十終二十里仁南初五終二十玉田南初十終二十五九皐西初二十
終三十上新德西初十五終三十五下新德西初三十終五十上雲西初二十終三
十五下雲西初三十終六十新安西初五終十五江津西初三十終五十上北初五
終二十下北初二十終四十新坪北初十五 醉仁部曲西十終三十
[017a]
山水龍繞山北三里高達山東三十里鎭安界斗滿山南十里回文
山西南六十里淳昌界山勢高大有大石如屛白蓮山一云靈鷲山西三十里白雲靈鷲皆寺名
深源寺東三十上耳庵東四十
聖壽山東五十里長水鎭安界獅子山北二十里鎭安全州界○新興寺白雲山
北三十里圓通山南四十里○水落寺來接山南五十里翼波山西五十里四仙
臺北二十里嶺路沙峴西二十里瑟峙 大峙西北三十里竝全州界末峙東南
十里大路絡山峙西六十里泰仁縣金堂峙東二十里鎭安界唐峙西四十里栗
峙西右二處自葛覃通全州塞墻峙西北全州界代用岾東二十里○烏原川
北二十里鎭安西川下流至縣北左過葛川爲烏原川經塞墻之陽右過良發川南流右過鮎岩川經葛覃左
[017b]
過九皐川東南流左過鶉川至淳昌界爲素城江卽蟾江上流斗滿川出斗滿山北流經縣東南轉而
東北流入于烏原川葛川出斗滿山北流經南入于斗滿川良發川西三十里出白雲山南流
入烏原川九皐川西南三十里出沙峴白蓮山南流經葛覃入赤城江上流雲岩川西五十里
烏原川下流坪堂院川南十五里出聖壽山西南流爲鶉川見南原鶉川南二十五里
九星淵九皐川上流龍湫南五里
城池古城龍繞山上有古土築遺址
倉庫倉二庫二邑內西倉西三十里北倉北三十里外山倉北一百十里全
州威鳳山城
驛站葛覃驛西南四十里烏原驛北二十里
橋梁烏原橋 葛覃橋 雲岩冬橋夏船廣濟橋南一里
[018a]
邑內一六烏原四九葛覃二七九皐五十良發里三八獨橋院六日一朔三市
土産柹梨栗銀杏木瓜胡桃楮苧漆薑石蕈蜂蜜紫草
樓亭鳳凰樓 碧雲樓縣內
典故本朝 太宗十三年講武于任實

鎭安
沿革本百濟難珍阿一云難知可新羅景德王十六年改鎭
安爲壁谿郡領縣高麗顯宗九年屬全州後置監務恭
讓王三年兼任馬靈 本朝 太宗十三年改縣監邑號
越浪一云月良官員縣監兼南原鎭管兵馬節制都尉一員
古邑馬靈西南三十里本百濟馬突一云馬珍一云馬等良新羅景德王十六年改馬靈爲任實郡
領縣高麗顯宗九年屬全州恭讓王三年以鎭安監務來兼 本朝太宗十三年仍屬 邑號潁川
[018b]
坊面邑內 邑下終十馬靈初十五終三十呑田南初十終三十上道卽邑
內終三十一東初十五終三十二東初三十終四十斗尾南初十終二十興面東初十終
二十一西初三十終四十二西初四十終五十一北初七終二十二北西北初二十終
四十三北西三十○剛珠所在馬靈
山水富貴山北三里高達山南五十里任實界西支有盤龍寺馬耳山南七
里石山峻高而雙峯聳立名湧出峯東曰父西曰母相對如削成高可千仞其頂樹木森鬱四面峻絶人不能
升惟母峯北崖可升東峯上有小池西峯上平闊有泉○鳳頭窟在山之西石峯高可數百仞○華嚴窟在山
之腰○成道窟修行窟羅漢窟○上元寺穴岩寺聖壽山南五十里任實長水界北有中臺寺南有
金堂寺珠崒山西北四十里高山龍潭界萊東山南三十里擊壤山東十里宣祖丁
酉天將劉綎陣于此山美方山南十里白雲山南二十里儉德山南三十里獅
[019a]
子山西南四十里全州任實界萬德山嶺路熊峙西三十里全州界通全州大路栗
峙東南二十九里長水界大路件隱峙西北三十里全州界通威鳳山城及高山賊川峙
西十里距熊峙金堂峙南五十里任實界馬峙西南三十五里全州界銘峙北二十里
松林峙求神峙竹本峴歡坎峙斗南川鶴川衣岩川照林川伊浦堤堰六
龍潭界我 太祖雲峯大捷後幸于此路下有滄江布盤石幾至百步攀躋無緣命石工鑱鑿通道鋤古
峙長水路對戎峙任實路山影峙龍潭路鶴頂峙高山界○南川
南十里出馬耳山東流入長水松灘下流東川東五里出馬耳山東峯東流入龍潭馬山潭右二水錦江
之源西川西十里出馬耳山西峯南流會熊峙中臺之水西南流至任實界爲烏原川卽蟾江之源盤
龍川源出盤龍寺洞入于西川下流甑淵在馬靈古縣東有大竇上通山頂人轉石則直下於淵水
氣常餴餾若蒸炊然
倉庫倉二邑內外倉西南三十里東倉 城倉在威鳳山城
[019b]
釋站丹嶺驛東五里
邑內五十馬靈三八
土産苧楮桑漆松蕈石蕈蜂蜜紫草柹
樓亭羽化亭縣南鎭南樓縣內
壇壝馬耳山壇新羅祀典二 西多山在伯海郡難知可縣以名山載小祀高麗因之 本朝
太宗十三年南幸次山下遣官致祭賜名馬耳山今本邑春秋致祭
典故本朝 宣祖二十五年倭陷鎭安

長水
沿革本百濟雨坪新羅景德王十六年改高澤爲壁谿
郡領縣高麗太祖二十三年改長水顯宗九年屬南原
恭讓王三年以長溪監務來兼 本朝 太祖元年復
[020a]
析爲長水縣兼任長溪 太宗十三年改縣監邑號長川
官員縣監兼南原鎭管兵馬節制都尉一員 古長水西七里
古邑長溪北三十里本百濟伯海新羅景德王十六年改壁溪郡領縣二高澤鎭安隸全州高麗太
祖二十三年改長溪顯宗九年屬南原恭讓王三年置監務兼任長水 本祖太祖元年析置長水縣來屬
坊面邑內終十身南南初五終三十身西西初二十終三十身北北初十終三十
水內自邑終十五任縣內北初三十終四十任南北初十五終三十五任北北初
四十終六十右三面長澤古縣 陽岳所北六十里 天蠶所北十五○梨方所北三十福興所西二十
山水靈鷲山一云長安山東二十里盤據南原安義本邑界德裕山北五十里山北茂朱
界山南長水安義界聖壽山一云聖迹山西南十五里鎭安任實兩邑界○雲岾寺新羅眞平王時重
修○八功庵白華山東北二十里最高山德裕西支天方山北三十里瓦洞
[020b]
山南二十里香積峯德裕動靜臺北三十里嶺路水分峴南二十五里南原界
一派水向南原一派水向本縣中臺峙西北三十里栗峙西北三十里竝鎭安界六十
峙東北五十里安義界自羅濟時爲要害杻峙北龍潭路砧峙一云防阿峴西北三十里
猫峴北龍潭路 中峙來安義路漢興峙南路沙峙 介峙 馬
峙 滿香峙 滅峙 蘆峙竝南原路楸峙 羅峙竝在長溪古縣
○西川源出水分峴北流經縣西三里至龍岩右過南川爲松灘右過狐川入于鎭安界爲錦江之源
南川一云菊川出靈鷲山西流入西川東川出靈鷲山西北流入松灘狐川北四十五里出
堤堰五白華山北流八龍潭界龍湫東南二十靈鷲山下
城池古城在聖壽山周九百七十尺食川古城 砧峙古城
倉庫邑倉邑內西倉三十里身西面溪倉三十里任縣內北倉二十里身北面
[021a]
橋梁碑前橋西南一里松灘橋西北三十里院越墻南四里洪福橋
邑內五十長溪一六散景二七松灘二七
北三十里翫景橋北五十里大坪橋北三十里
土産楮桑漆柹五味子紫草石蕈蜂蜜
樓亭凝碧亭邑內淸心亭北二十里
典故高麗辛祦九年倭陷長水十年倭寇天蠶所

雲峯
沿革本新羅母山一云阿莫城○莫當作暮神文王五年置貌山停
景德王十六年改雲峯爲天嶺郡領縣高麗顯宗九年
屬南原恭讓王三年兼阿容谷容一作要勸農兵馬使 本
朝 太祖元年置監務 太宗十三年改縣監 宣祖
[021b]
三十三年合于南原以經倭寇凋殘光海主三年復置邑號雲城
官員縣監兼南原鎭管兵馬節都尉左營將討捕使 一員
坊面邑內終十東面初十終二十西面終十南面初八終二十北上初十
終二十北下初二十終三十山內南初二十終五十○阿要谷部曲北十五 馬川所
山水智異山南六十里詳南原○源水寺實相寺俱在北支花水山東八里邑法云山前
有碑殿荒山東十五里我 太祖破倭處也山之南有碑殿殿之東南川邊有血岩水聲庵鼎山
碑殿有別將
北十里卽荒山北麓辛祦時倭分屠州郡屯引月駅我太祖率諸將大破倭賊于鼎山下有大捷碑有碑殿
鉢山南七里赤山西九里霜山東二十里咸陽界鵲山西北十里南原界馬
山女院峙東水淸山東十五里引月驛南○百丈寺來接山南十里般若峯智異
西支興天王峯東西對峙萬水洞今九品臺黃嶺洞俱智異北支星園頗有溪山之致
[022a]
自星園南至求禮界通爲一野多水田嶺路八良峙東二十里咸陽界大路爲湖嶺咽喉本縣地勢
四面周遭中開平野女院峙柳峙八良峙自平地陡起上皆數十餘里而此三條嶺路巉岩險阻女院
峙西七里通南原大路柳峙西北七里柹峙北七里牛峴北八里箕峙北二十里
鳴猪峙北十五里鄭峙南十五里走峙南 里右八處竝南原界釘峙咸陽界
○楓川東十五里出般若峯下猪淵北流爲萬水洞川由黃嶺洞至實相寺前爲釜淵至引月駅右水
堤堰八
源來自飛烏峙過赤山之廣川東南流經馬川所山內洞至咸陽界爲臨川上流詳咸陽東川東一里出
女院峙東流入于楓川廣川北七里出赤山東流過荒山合于楓川猪淵在般若峯下北流爲
馬川至實相寺下爲楓川上流釜淵實相寺前
城池古城北二里小山之上稱城山有土築遺址牛峴古城峴上有遺址八良
關自羅濟時築城防守今有遺址
[022b]
營衙左營仁祖朝置于南原 肅宗三十四年移于本縣○左營將本縣監兼○束伍屬邑雲峯南
原谷城長水昌平玉果求禮以上兼討捕 討捕屬邑潭陽淳昌
倉庫邑倉邑內北倉北二十里
驛站引月驛東十五里
邑內五十引月三八
土産楮漆柹栗紫草蜂蜜五味子海松子松蕈石蕈
典故新羅伐休王五年百濟攻母山城王命波珍凔仇
道拒之 眞平王二十四年百濟武王三年百濟出兵圍阿莫
城一名母山城新羅遣精騎數千拒戰濟軍大敗新羅築小
陁畏石泉山甕岑四城侵逼百濟境界濟王令佐平解
讐帥步騎四萬進攻其四城新羅將軍武殷乾品拒戰
[023a]
濟軍大敗橫屍滿野濟軍退於泉山西大澤中伏兵以
待之武殷追至大澤伏發急擊武殷墜馬其子少監貴
山與小將箒項力鬪以死羅兵舊擊濟軍大敗解讐僅
以身免 三十三年百濟武王十二年濟王命達率芍奇領兵
八千攻母山城 三十八年百濟武王十七年百濟來攻母山
城○高麗辛祦六年倭攻南原山城不克退焚雲峯縣屯
引月驛聲言穀馬于光之金城北上中外大震以我
太祖爲楊廣全羅慶尙三道都巡察使領八元帥擊倭
于雲峯縣至荒山西北登鼎山峯凡三遇鏖戰殲之賊
鋒盡斃棄馬登山諸軍乘勝大破之川流盡赤餘賊七
[023b]
十餘人奔智異山 七年南秩擊智異山餘倭斬四級
○本朝 宣祖二十六年七月命全羅兵使李福男守
雲峯八良新城卽八良關

谷城
沿革本百濟欲乃新羅景德王十六年改谷城郡領縣三同
福求福富有隸武州高麗初爲昇平屬郡顯宗九年屬羅州
明宗二年置監務 本朝 太宗十三年改縣監 宣
祖三十年合于南原以倭寇蕩殘光海主元年復置邑號浴川
官員縣監兼南原鎭管馬節制都尉一員
坊面道上終十曳山南初五終十竹谷南初三十終六十木寺洞南初五十
[024a]
終六十牛谷南初五終十五梧枝東南初十終三十三岐西南初十五終二十五石
谷西南初四十終六十○栗谷部曲西十五
山水動樂山一云鷃山西十里玉果界桐裏山南六十里順天界○泰安寺天德
山東南十里九峯山西南四十五里通明山南二十五里華藏山南五十里○華
藏寺淸溪山北十里西溪山西四里泉石絶勝東山東十里野中斗起飛來
山南四十五里峨眉山南五十里大明山西南四十五里馬輪臺東十里左江右
山傍多阻隘長谷四十里至求禮潺水可以備禦嶺路猫峙西南三十里指東峙東南二十
里○南川南十里出動樂山東流入鶉子江鶉子江北十里赤城江下流經縣北爲中津
堤堰三
折而南流入求禮界大荒川南四十五里順天洛水下流會于鴨綠津之下
城池古城東五里堂山壘南四里 宣祖三十年天將留鎭處有二壘
[024b]
倉庫邑倉邑內外倉南四十五里
驛站知申駅南五里
津渡大荒津南四十五里鴨綠津東南三十里求禮界大路鶉子津一云中津
北十里南原界大路大荒津鶉子津冬則設橋
橋梁猫川橋東十里龍界橋西南三十里
邑內三八石谷院五十三岐六日一朔三市
土産楮竹漆桑柹石榴松蕈蜂蜜銀口魚
祠院德陽祠宣祖己丑建肅宗乙亥賜額申崇謙見麻田本生于谷城
典故高麗辛祦五年倭寇谷城○本朝 宣祖二十六年
倭渡鶉子江焚谷城村落

玉果
[025a]
沿革本百濟果支一云菓芳新羅景德王十六年改玉果爲
秋城郡領縣高麗顯宗九年屬寶城郡明宗二年置監
務 本朝 太宗十三年改縣監邑號雪山官員縣監兼南原鎭
管兵馬節制都尉一員
坊面縣內 立坪東初十終三十兼房南初十五終二十只佐谷南初十終
二十立石南初五終三十水火谷北初八終十五○興福鄕南十五里利仁鄕東十七
金山部曲東二十二鷃谷所在鷃山下
山水雪山西北十里石峯嶙峋有兩山西稱果實山○蘿岩寺聖德山南三十里鷃山
東十五里動樂山東二十三里谷城界玉泉山南三十里潭陽界黑岩山南二十里
荒山南十里國壽岩在鷃山半頂下尖上大高可數百尺周可數十圍石根不托於池而自立
[025b]
磧石之上若可傾覆岩下有祈雨壇壇傍有一鐵馬蓮花洞果峙東南有古縣遺址名蓮花洞洞口幽
邃上有蓮花臺古寺墟傍有鳳頭窟可容百餘人盤石之下有懸瀑瀑下有小池俗號龍湫嶺路
藍峙
南三十里同福界果峙西十里騎牛峙西十二里竝潭陽界○仙脚川東三里出
聖德玉泉兩山北流經縣南東流入于方梯川方梯川東二十三里淳昌淵灘下流東流至南原界爲
堤堰十五
鶉子江卽蟾江上流○高麗史地志云玉果縣下有小乃烏島大乃烏島折音島
城池古城在雪山東南石壁對中呀如門上有周城一千六百六十尺池三
倉庫倉三邑內山倉金城山城
驛站大富駅東六里
邑內四八院登場一日一朔三市
土産楮竹桑漆柹松蕈銀口魚
樓亭敷惠樓 環鏡樓 淸水觀
[026a]
典故高麗辛祦四年倭寇順天兵馬使鄭地追及於玉果
縣賊入彌羅寺我軍圍之縱火舊擊賊自焚死獲馬百
餘匹○本朝 宣祖三十年八月倭兵入光陽兵使李
福男退屯玉果

昌平
沿革本百濟屈支新羅景德王十六年改祈陽爲武州
領縣高麗太祖二十三年改昌平顯宗九年屬羅州後
陞縣令恭讓王三年兼長平甲鄕勸農使 本朝因之
成宗五年革屬光州以縣人凌辱縣令十年復舊 正宗十七
年移治于盤龍山下古邑在高山東五里邑號鳴陽龍洲官員縣令兼南
[026b]
原鎭管兵馬節制都尉一員
坊面古縣內西十東面初五終二十內南初五終二十外南終三十西
面終十五北面終十長南北初二十終三十長北北初三十終四十右二面古長平部曲
甲鄕北初二十終五十古甲鄕高麗移屬屬羅州又移光州恭讓三年復來屬
山水高山一云鎭壓山西七里○高山寺無等山南二十里詳光州○瑞峯寺夢仙
山西三十里○上元峯盤龍山東三里○月影寺龍龜山北五十里山下有金鷄泉○龍
興寺木麥山西北十里月峯山西三里星山南十里壯元峯西十里蕭
屯虎山
灑園南二十五里龍潭臺南一里山麓有奇岩高可百尺南望瑞石下厭澄潭石燈南十
五里高丈餘大二圍層十級新羅時建嶺路留屯峙東南路方下峙南十五里同福界
○三岐川東南十里出無等山之瑞峯壑東北流至縣北十五里爲高山川爲桐江右過盤石川至
[027a]
堤堰七
縣西北三十里興潭陽原栗川會而爲沙湖江上流盤石川一云環碧川傍有盤岩出無等山北流至
縣西十里爲甑岩川合于三岐川甑岩川石壁矗立下有澄潭下流有萬德橋鏡池西五里
倉庫邑倉 外倉北三十里城倉北五十里金城山城
邑內四九三岐川四日無
土産楮漆桑竹柹棗石榴鐵
樓亭息影亭南二十里
祠院松江書院肅宗甲戌建丙戌賜額鄭澈見迎日
[027b]
大東地志卷十三

[028a]
大東地志卷十四
古山子 編
順天
沿革本百濟沙平一云武平誤作畝平新羅景德王十六年改昇
平郡領縣三海邑廬山㟓陽隸武州高麗太祖二十三年改昇州
一云昇化成宗二年置牧十二牧之一十四年置昇州兗海軍節
度使十二節度之一顯宗三年改按撫使靖宗二年復爲昇平
郡屬縣四富有突山麗水光陽忠宣王元年陞昇州牧二年降順天
府汰諸牧本朝 太宗十三年陞都護府 世祖朝置
鎭管八邑 孝宗朝降縣尋復陞 正宗十年降縣翌年
[028b]
復陞邑號平陽官員都護府使兼順天鎭兵馬僉節制使前營將討捕使一員
古邑麗水東南六十里本百濟源村新羅景德王十六年改海邑爲昇平郡領縣高麗太祖二十三
年改麗水顯宗九年仍屬忠定王二年置縣令 本朝太祖五年來屬突山東南八十里島中本百濟
堗山新羅景德王十六年改廬山爲昇平郡領高麗初改突山顯宗九年仍屬富有西北六十里本
百濟遁支新羅景德王十六年改富有爲谷城郡領縣高麗顯宗九年來屬
坊面海村東初十終二十蘇安自府距東終二十長平西終十道里南初五終
十五上沙西初十五終三十本上伊沙所下沙西南初十五終二十本下伊涉所黃田北初
二十五終四十雙岩北初三十終六十月燈北初四十終六十別良西南初二十終四十
本別良部曲龍頭南初十五終四十召羅浦東南初三十終三十本召羅浦部曲三日
浦東南初五十終八十本三日浦鄕麗水東面初六十終一百本麗水縣栗村東南初四十終
[029a]
七十本栗村部部曲西面西北初十終三十佳岩面西北初六十終九十松廣西初六十
終一百○進禮部曲麗水東二十五 嘉音部曲西九十松林部曲南二十五里梨村部曲西七十竹
靑部曲北二十赤良部曲三日浦東正方鄕北七十豆仍只所南六十月谷所富有縣東豆坪所
淍海所 調水所右三所俱麗水縣
山水麟蹄山一云建達山南四里曹溪山西七十里雄盤高大泉石淨潔幽邃峯巒明麗
仙岩寺西四十香林寺北五萬興寺東南八十
峭直四面境界端妙竊窕○松廣寺佛宇僧寮宏壯華麗物力富繁人衆鷄足山東北五十里求禮光
陽界○定慧寺洞裏山北五十里○大興寺鸞鳳山西四里圓山北六里有三峯母
后山西八十里同福界○大光寺尖山南三十里高截入雲海龍山東南七十里海
黃腸封山在巨島麼松封山五屯田一
龍山南十里靈鷲山東南八十里前有水營○興國寺天白山曺溪山北峨嵋
山洞裏山西嶺路分界峙北五十里求禮界險阻要害栗峴北四十里松院峙北三
[029b]
十里泉石奇怪一云松峴鳩峴北三十里谷城路雲峙西五十里雲月峙西北八十里同
福界接峙西六十里盤村峴東南六十里水營路吾道峙四路○海東三十里東南
八十里南二十里洛水源出長興北熊峙及寶城北中條山會于長澤古縣南流至加耶山之西折而
北流經寶城郡西爲亭子川過同福縣之赤壁江經洛水駅西爲洛水津東北流經谷城之石谷院至鴨綠院
爲大荒津會于蟾江玉川出鸞鳳山東流經府南入廣灘廣灘一出松峴一出鳩峴南流合于圓山
經府東右過玉川爲東川入于海西川出鳩峴南流經府西入于海望海臺東南三十里海
邊 宣祖三十年倭屯據其地築重城拒守累石爲臺俗稱倭橋明史稱曳橋李晬光改今名成生浦
東四十五里掘浦東南七十里龍頭浦東二十里東山浦東二十五里萬興
浦 城倉浦 助音浦東南六十里馬頭浦東三十里龍門浦東南
五十五里彌浦東南六十里伏浦東南四十五里梧桐浦在水營東有岩石遊觀之勝
[030a]
堤堰六
沙岸浦東南三十里長生浦東南六十里高麗恭愍王時倭入寇至此柳濯將兵擊之倭望
見引去荒浦南三十八里禾老浦東南四十里島嶼突山島水營東南海中東對
南淮錦山周一百三十里愁太島突山之西白也島白也串南齊里島白也串東蓋
島齊里東儞只島蓋島南有大小二島金珠島 雲八伊島俱白也島南
鯨島彌浦南有大小二島多里島鯨島東乃發島多里南有大小二島橫看島
有大小二島巨麼島稱金鼇島俱在小乃發之南周三十里有松封山甘勿鹿安鹿
島俱在突山伊老島白也串西蔬島葛島俱伏浦東南乫末島伏浦南多
老島伏浦北加氏島有大小二島俱在彌浦南彌角島長鼓島俱在彌浦西
加藏島大小二島鹿島牛島俱彌浦東長佐島所里島俱彌浦東南芚
島白也串西猪島白也串北猫島彌浦東周三十里下于山島東山浦東上于
[030b]
山島東山浦北末介島彌浦北攝島弓島沙岸島俱沙岸浦東于兒
里島沙岸浦西伐蕩島沙岸浦西北獐島猫島西將軍島水營前大花
島小花島安島浪島豆音方島俱白也串西南自峯島斗里島
梧桐島 高麗史地志有吳島伊島于斤島安才島樸島俱係麗水縣○仁宗二年流崔弘宰于昇
州褥地島
形勝山連西北海環東南郊原間錯浦溆微茫群峯縈
紆萬島環列地界遼闊民物富繁
城池邑城周三千三百八十三尺門四井四池二麟蹄山古城 鸞鳳山
古城俱有遺址海龍倉古城有土築遺址將軍島城成宗甲寅水使李良築
營衙左水營東南八十里 成宗十一年置水軍節度營于內禮浦○城周三千三百三十六尺
[031a]
瓮城九門四井七池一倉十庫三官員全羅左道水軍節度使 中軍卽水
軍虞候各一員屬邑順天長興樂安興陽光陽寶城屬鎭防踏蛇渡呂島鹿島鉢浦會寧浦古突山
樓亭緩輕樓望海樓挽河亭待變亭姑蘇臺鎭南館本營及屬邑屬鎭各樣戰船
八十艘 ○前營仁祖朝置○前營將一員 哲宗甲兵以本府使兼○屬邑順
天長興樂安寶城珍島康津同福興陽光陽海南
鎭堡防踏鎭在突山島中距府一百二十里水營東南四十里 中宗十八年以要衝設鎭築城
倉二○水軍同僉節制使一員古突山堡東南七十五里 成宗十九年設鎭築城周二千三百十
三尺 中宗十八年革萬戶置權管後改別將○水軍別將一員革廢內禮浦鎭成宗十一年革
萬戶設左水營鹿水堡在麗水古縣城周一千四百七十九尺井三 中宗十七年革合于突山堡
烽燧白也串東南一百里突山島見上權設進禮山東南七十里城隍
[031b]
堂東十里只報本府
倉庫倉七府內北倉北四十里海倉 外倉俱南二十里石堡倉麗水
古縣濟民倉英宗癸未設屬九邑今廢
驛站良栗驛南十里德陽驛東南六十里洛水驛西八十里
倉二牧場曲華場南八十里○監牧官一員突山島場 猫島場
津渡潺水津北六十里求禮界鴨綠津下流要害處洛水津西北七十里亭子川下流
橋梁燕子橋南門外喚仙橋東門外月燈橋北四十里廣淸橋西八
邑內二七海倉四九富有二七雙岩三八大谷一六黃田四九別良三八石堡五十
十里伊沙川橋西南十五里東床浦橋東南四十里
土産竹楮桑漆苧柚榴梅楱桅薑茶香蕈松蕈藿海衣
海蔘鰒紅蛤等魚物數十種鹽柹榧
[032a]
樓亭觀風樓 望京樓 籌邊樓竝邑內燕子樓玉川邊喚
仙亭東二里滿月亭麗水古縣南
祠院玉川書院明宗甲子建仁祖戊辰賜額金宏弼見文廟○忠愍祠
宣祖庚子建同年賜額李舜臣見牙山李億祺全州人 宣祖丁酉以全羅右水使戰亡
贈兵曹判書安弘國順興人丁酉以寶城郡守戰亡贈左贊成諡忠顯○旌忠祠肅宗
甲子建丙寅賜額張潤見晉州
典故新羅文武王三年金欽純等攻百濟沙平城降之
景哀王四年康州所管突山等四鄕歸於高麗○高麗
忠定王二年五月倭船六十六艘寇順天我兵追獲一
艘斬十三級 恭愍王二十一年倭寇順天 辛祦三年
[032b]
倭寇順天等處兵馬使鄭地斬十八級又斬四十餘級 五年
倭寇順天等處鄭地與戰敗績 六年倭寇順天松廣
寺○本朝宣祖三十一年倭將平行長自古今島之敗
歛兵據險陣於順天之倭橋倭橋見上望海臺○時倭分據南邊行長據順天之
倭橋石蔓子據泗川通洋浦淸正據蔚山之島山相爲解援稱三窟統制使李舜臣距倭
橋百里而陣 七月都督陳璘以水兵五千與舜臣合
陣劉綎以苗兵一萬五千陣於順天之東將水陸齊進
九月劉綎陣于倭橋五里之外王之翰等從 光陽進
兵行長驚駭走入城天兵三路合擊左協李芳春先遮
賊路斬九十八級天兵被害亦多陳璘率水軍千餘艘
[033a]
以李舜臣爲先鋒自猫島鼓譟而進泊倭城之北出入
挑戰賊又於城北海口夜築新城城上多設砲樓爲力
戰計劉綎令大軍進薄賊兵從城穴亂斫盡燒攻城之
具天兵死者八百餘人劉綎密通陳璘水陸夾攻陳璘
乘潮肉薄水寨忽潮退賊亂入泥濘圍而亂殺天兵力
屈遂自焚其船四十三艘綎令大軍盡棄糧械還屯富
有賊出城焚燒糧一萬石本國諸將皆會富有璘與舜
臣泊海岸日日挑戰賊不出綎又自雙岩府西四十里移陣
佛隅山復領大軍進向倭橋賊船十餘艘先渡猫島我
舟師盡殺之賊將退去先發數船李舜臣邀擊殺之
[033b]
十二月劉綎留五千兵于倭橋領諸將還龍頭山○通
鑑輯覽云萬曆二十六年戊戌十一月總兵劉綎方攻行
長奪曳橋砦在朝鮮慶州西南順天城外璘以舟師夾擊復焚其舟
百餘行長黨石蔓子引舟師來救璘邀之半洋擊殺之
于是諸倭揚帆盡去秀吉死故也

綾州
沿革本百濟參陵夫里一云竹樹夫里又連珠夫里又仁夫里新羅景德
王十六年改陵城郡領縣二富里汝湄隸武州高麗太祖二十
三年改綾城顯宗九年屬羅州仁宗二十一年置縣令
本朝 太宗十六年以和順來倂改順成縣十八年復
[034a]
置和順 宣祖二十七年又以和順來合光海主三年
析之 仁祖十年以 仁獻王后具氏貫鄕陞綾州牧
邑號爾陵官員牧使兼順天鎭管兵馬同僉節制使一員
坊面州內終五金鼇東終四十雲龍東終三十五人物東南終五十雙峯
東南終五十五熊南西南終五十石亭南終二十五開天南終三十天台西南終三
十五虎岩西南終四十望海西終十五北面終十五○品坪所南三十
山水雲山南一里連珠山東一里金鼇山東十里東支曰龍岩山中條
山東南五十里寶城界○雙峯寺石泉山北二十里千佛山南三十里○開天寺雲住寺寺
之左右山脊石佛石㙮各一千又有石室二石佛相背而坐天雲山東二十里華岳山南四
十五里海望山南二十里飛鳳山西三里望日山南二十五里鍾笳山
[034b]
玄鶴山
北十五里天台山西南二十里嶺路猪岾東 里同福界倭峙 呂岾一云鍮岾
東南六十里竝寶城界熊峙南五十里長興界大路○車衣川源出呂岾北流經東倉松
石亭至州東北五里和順縣之道川自北來會爲車衣川合水處有仁物島環州北西流爲羅州榮山江上流
堤堰五
詳南平縣之砥石江
城池金鼇山古城有石築遺址古城西三里有土築遺址古城南十五里高麗
時因防倭而築故名倭城有石築遺址
倉庫邑倉 東倉東南二十里人物面西倉西三十天台面
驛站仁物驛南二十五里
橋梁大橋北五里屯田橋東五里笠橋南二十里
土産篁竹箭竹楮桑漆柹榴蜂蜜香蕈松蕈茶
[035a]
樓亭暎碧亭連珠山下鳳棲樓州內淸興樓北三里
祠院竹樹書院宣祖庚午建同年賜額趙光祖見文廟梁彭孫字大春號
學圃濟州人官校理贈吏曹判書○褒忠祠光海主己酉建同年賜額崔慶會見晉州
曺顯字希慶號月軒綾城人 明宗乙卯以達梁權管殉節邊山贈兵曹參議
典故高麗辛祦六年倭寇綾城○本朝 宣祖三十年倭
將平秀家入綾城和順

樂安
沿革本百濟波知城一云分沙或夫沙唐滅百濟置分嵯州領縣
四貴且首原皐西軍支新羅景德王十六年改分嶺郡領縣四兆陽忠烈柏
舟董原隸武州高麗太祖二十三年改樂安一云陽岳顯宗九
[035b]
年屬羅州明宗二年置監務後陞知郡 本朝 世祖
十二年改郡守 中宗十年降縣以郡人弒母後復陞 明
宗十年降縣以私奴謀弒主 宣祖八年復陞邑號浮槎洛川官員
郡守兼順天鎭管兵馬同僉節制使一員 古邑址西十里
坊面邑內終十東面初三終十五草川東初十終二十古邑西十南上西南
三十南下南二十西面二十○軍知部曲唐滅百濟置軍支爲嵯州領縣南二十五里 加用
所南三十三 品魚所東二十九 草川所東十五今爲面 開寧所東十
山水金錢山北一里開雲山東十里○桐華山金華山西三十里澄光寺爲
濱海巨刹滅惡山東五里油芚山南十八里伯夷山西五里玉山南五里
松封山七華嵐山
龍石山東 嶺路火峙滅惡山之南分界峙西北二十里周老峙西南
[036a]
路大峙東十五里順天路臺峙西四十里寶城路炭峙南二十里興陽路分沙
峙北五里吾古峙 郡東五里火峙山腰有石如屋其內可坐十餘人壁有一穴有水著靈
○海南十五里東川出金錢山南流經郡東二里至郡南與西川合西川源出金錢山南流經
堤堰三
郡西五里與東川合開谷川西十里出金華山東流入于善根川善根川南十五里右三水合
流爲此水入于海白亭川西十五里出金華山南流入善根川場岩浦南三十里眞石
浦南二十五里 肅宗十三年自寶城龍頭浦移船廠于北大浦一云新橋浦島與
獐島蜘
蛛島汝音走島大小二島長鼓島蟹島加次羅島男妹友島
鷹島歸沙羅島月音島伊火走只島末仇之島末介島
如自島大小二島以上郡南海中皆小島
南門曰雙淸樓
城池邑城古土築 本朝改石築周一千五百九十二尺瓮城六城門二井二池二
[036b]
倉庫邑倉邑內海倉 船所倉俱郡南海邊
驛站洛昇驛西九里
牧場獐島牧馬蜘蛛島牧牛
橋梁石橋東門外斷橋古邑面善根橋南下面
邑內二七代橋四日一朔三市長佐村九日一朔三市
土産篁竹箭竹漆楮桑柚榴柹梅桅胡桃香蕈松蕈茶
海衣魚物十餘種
典故高麗辛祦元年三年五年倭寇樂安 十一年海道
副元帥曺彦擊倭于汝音走島獲船一艘 辛昌時倭寇
樂安屠燒民戶

寶城
[037a]
沿革本百濟伏忽新羅景德王十六年改寶城郡領縣四烏
兒馬邑季水代勞隸武州高麗成宗十四年改貝州刺史 顯宗
時復爲寶城郡屬縣七同福兆陽福城南陽玉果泰江荳原 本朝 世祖
十二年改郡守邑號山陽官員郡守兼順天鎭管兵馬同僉節制使一員
古邑兆陽東三十里本百濟冬老新羅景德王十六年改兆陽爲分嶺郡領縣高麗顯宗九年屬寶
城郡 本朝太祖四年屬高興縣 世宗二十三年復來屬福城北三十里本百濟波夫里新羅景德
王十六年改富星爲陵城郡領縣高麗太祖二十三年改福城顯宗九年來屬
坊面龍門終五兆內東初二十五終三十無於東初十五終三十松谷南初十終
二十蘆洞西初十終二十玉岩西初五終二十大谷東初三十終四十道村南初二十
五終五十福內北初二十終五十代如北初四十終五十栗於東北初五終二十彌
[037b]
井谷東
勒北初五終二十文田一云積田北初四十終六十白也 ○沙於鄕南六
加淵鄕西七 狄村鄕南二十 彌勒所北十五今爲面 蒲谷所南二十 金谷所東十 也村部曲南十
天鳳山大龍山石虎山宗溪山靑岩山
山水德山北五里福治山北三十里○神興寺加耶山南三十里○正興寺中
峯山北四十里○大元寺鳳岬寺中條山北三十里綾州界舟越山一云方丈山東
十七里尊者山東二十七里樂安金華山西支夢中山西十里長興界松封山六
五峯山南二十里○五峯寺開興寺鳳頭山東界畔山南斜只山東四十五里嶺路森
鉢峙南四十里長興界大元峙北六十里逸臥峙一云日戛峙竝同福界道里
峙東樂安路竝峴東路北山峙長興界竹方峙 加耶峙 蘆洞
峙竝綾州路○海東南三十里亭子川一云竹川北八里源出中條中峯兩山及長興熊峙
堤堰八
會而南流折而北流經郡西爲順天洛水源南川南五里兆陽浦 龍頭浦俱東
[038a]
二十八里倭津浦東三十里安波浦東南三十里溫突串南二十里島嶼娚妹
島古名兔島在東南海中○高麗史地志有語山島兔島係兆陽縣
城池邑城周五千九百二十四尺門二東門曰啓陽樓井四池二兆陽縣城周二千七
百五十五尺井二
烽燧正興寺東峯南十里權設
倉庫邑倉 竹林倉北社倉東北倉福內面海倉 船所
倉俱東南海邊
驛站波靑驛東二十里可申驛西十二里革廢軍知驛北三十里民知驛
南五里
橋梁東院橋 亭子川橋
[038b]
邑內二日三市牛幕七日三市福內四九烏城院三八海倉一六可田二七旗亭三八東門外五十
土産柹柚榴榧礪石篁竹箭竹楮漆桑藿甘苔莓山海
衣茶苧香蕈松蕈魚物十餘種
祠院龍山書院宣祖丁未建肅宗丁亥賜額朴光前字顯哉號竹川珍原人官軍資
監正贈左承旨○大溪書院孝宗丁酉建肅宗甲申賜額安邦俊字土産號隱峯竹山
人官工曹參議贈吏曹參判○旌忠祠肅宗丁巳建庚午賜額安弘國見順天○
五忠祠純祖庚寅賜額宣允祉按廉使宣炯功臣楡城君宣居怡兵使宣
世綱安東營將宣若海水使
典故高麗辛祦四年遣使日本請禁海賊日本九州節度
使源了俊使僧信弘率六十九人來捕倭賊信弘與倭
戰于兆陽浦獲一艘盡斬之還被虜婦女二十餘人
[039a]
元年倭寇寶城 五年倭寇兆陽 六年倭寇寶城

同福
沿革本百濟豆夫只新羅景德王十六年改同福爲谷
城郡領縣高麗顯宗九年屬寶城郡後置監務以僧祖琰之鄕
本朝 太祖三年兼任和順 太宗五年合于和順七
年改號福順十六年析之置縣監 孝宗六年合于和
順以火延殿牌顯宗五年復置水村古邑址北二十里鴨谷古邑址北二十五里
邑號龜城甕城福川官員縣監兼順天鎭管兵馬節制都尉一員
坊面邑內四方十里內南初十終二十外南西南初二十終三十內西初十終二
十外西西北初二十終三十內北東北初二十終三十外北北終四十○瓦村所北二十
[039b]
山水母后山一云蘿葍山東十五里順天界山勢雄秀○維摩寺白鵝山東北二十五里
山多白石無等山西北二十五里光州界○安心寺九峯山西南十八里○靈鳳寺天
雲山西南二十五里和順界大元山南二十里甕城山北十五里山之東北有三岩形
如甕崒嵂鼎峙西麓有萬景臺高可百餘尺臨古城山上又有石柱石閾俗傳古佛殿遺址○穴岩寺耳
站山北三十五里天鳳山南二十五里安陽山西三十里南山南三里赤
壁在甕城山之西屹立淵邊石色微赤甚奇高可數百尺石燈在官門外四十八箇嶺路雲月
峙東十五里順天界斗峙一云末巨峙東南二十里順天界猪岾西南三十五里綾州界
日戛峙西南三十里寶城界刀磨峴南二十五里薪田峴 鋤亭峴
屯方峴 劍津嶺 周老峙右五處縣西和順界鍤峙西北 十里昌平界
勃隱峙現瑞峙
方下峙上同鹿峙東路○赤壁江本達川南九里源出潭陽萬德山南流經烏餘洞爲
[040a]
堤堰一
耳岾川左過裵存川南洄爲勿染滄浪稼淵之水右過靈神川經赤壁之勝至萬景臺左過檢川南爲龍眼
星岩之淵會于洛水耳岾川西北二十五里出無等山爲赤壁江源裵存川北三十里出白
鵝山南流縈紆爲勿染淵滄浪淵赤壁姑蘇淵鳳凰淵別鶴淵或深或淺合入于寶城亭子川靈神川
西三十里出光州長佛嶺東流入赤壁江檢川北五里出母后山雲月峙西流入赤壁江瓦旨川
出松峴至北十五里入赤壁江上流勿染淵北二十里裵存川下流滄浪淵北十五里勿染
淵下流龍眼洲南二十里赤壁江下流乫灘南三十五里出猪岾入龍眼淵
城池甕城北十里周三千八百七十四尺石迬縈迴僅通人跡逕出崖下人從城上俯臨往來城外
十餘步尖峯對峙間有鳥道人不得竝立自南迤西自東至北皆全石爲壁削立萬仞中有七井一溪南有兩
門爲受賊之地黃進爲縣時橫截東北面一隅築爲內城
倉庫邑倉 外倉北四十里
[040b]
驛站黔富駅南五里
邑內一六石洑二七沙坪五十藍岾四九
土産竹楮桑漆柹栗榴胡桃香蕈茶蜂蜜銀口魚鐵
樓亭凝翠樓 挾仙樓竝邑內聚勝亭西五里勿染亭北二十里
滄浪亭北十里赤壁亭甕城西麓喚鶴亭赤壁西岸降仙臺赤壁北岸
祠院道源書院顯宗庚戌建肅宗丁卯賜額崔山斗字景仰號新齋光陽人 中宗
己卯謫本縣戊戌卒官舍人林億齡字大樹號石川善山人官江原監司鄭逑見忠州安
邦俊見寶城
典故高麗辛祦四年倭寇同福 十年倭寇同福都巡問
使尹有麟等與戰斬九級

和順
[041a]
沿革本百濟仍利阿新羅景德王十六年改汝湄爲陵
城郡領縣高麗太祖三十三年改和順顯宗九年屬羅
州後還屬綾城縣恭讓王三年置監務兼任南平縣
本朝 太祖三年析之以同福監務來兼 太宗五年
以同福來合七年改稱福順十三年改縣監十六年析
置同福以本縣合于綾城稱順城十八年復置本縣
宣祖二十七年又合于綾城光海主三年復置 孝宗
六年以同福來合 顯宗五年析之邑號烏城瑞陽山陽
官員縣監兼順天鎭管兵馬節制都尉一員
六面
坊面邑內終十東面初十終三十西面初五終二十南面初十終十
[041b]
山水羅漢山北五里無等山西北十五里詳光州天雲山東南二十五里同福
界大岩山東二十里景山東二十五里同福界䔉山南二里隆然成邱山之四隅有十井
皆淸冽茶花山東五里鍾笳山一云角岩山西十五里綾州界佛仙山南五里
雙溪山西北十里大鳳山西十里蟾磴南十五里綾州界西岩東十五里冷川
流其下嶺路黑土岾東二十五里産黑土周老峙東三十里同福界竝同福路豆音
伐峙東十里鹽峙西二十里南平界板峙北十里光州界薪田峙東南二十五里
水石峙
同福界○道川南五里源出無等山南流爲冷川過十里爲道川東流而西折至縣東過紙所川爲
堤堰二
三川過伐古川西爲竹靑川至南平界爲成灘卽砥石江上流冷川北十里十川東二十里出天
雲山入冷川紙所川東五里出羅漢山入道川三川南三里道川下流伐古川西五
里出無等山入三川
[042a]
城池烏城東八里稱烏城山有古城遺址三里皆石壁山之東有玉洞
驛路加林驛南十二里
此君子亭邑內
橋梁大橋南三里三川下流
邑內三八
土産竹漆楮桑柹榴茶松蕈蜂蜜鐵
典故高麗辛祦六年倭寇和順

求禮
沿革本百濟求次禮新羅景德王十六年改求禮爲谷
城郡領縣高麗顯宗九年屬南原仁宗二十一年置監
務 本朝 太宗十三年改縣監燕山主五年廢爲楡
谷部曲屬南原以縣民裵仁目僞作讖言謀逆伏誅中宗二年復置邑號
[042b]
鳳城官員縣監兼順天鎭管兵馬節制都尉一員 舊邑址在放光面旨郞坪
坊面邑內終五馬山東初五終二十界峙南初五終三十吐音本吐音處東初十終
四十艮田東南初三十終四十龍泉北初五終十放光本放光所北初五終十五文尺
南初七終十五○楡谷部曲西十五 沙等村部曲東五南田所北六
山水智異山東二十里詳南原○華嚴寺東十里寺前有大溪東有日留峯西有月留峯鷰谷寺
松封山二栗木封山
東四十里蟾江九曲環其南鷄足山東南四十里光陽界鼇山南十五里山頂有一岩岩有空
隙深不可測鳳城山西一里白雲山東南四十里光陽界山北有淸溪寺東三十五里
五峯山東十里丙方山南十里下有潺水津靈鷲山東五十里栗木封山水落
山東三十里鷹峯西十里石柱洞東二十里鳳洞西一里有泉石之勝下泉洞
在艮田面嶺路烏峙西五里栗峴南十里順天路要害○蟾江南原鶉子江順天洛水合
[043a]
流爲鴨綠津入縣界東流爲潺水津爲竹淵左過所兒川爲九淵至花開洞潮水至焉左過雙溪入于河東光
陽兩邑界爲湖嶺分彊竹淵南十里潺水津下流九淵一云九灣東十里竹淵下流淵上有危石
千尺迤邐如屛在智異山之西支潺水回抱江外五峯南對介二道間貨物委輸野廣而土腴沿江至于任實
多名區勝槪又多大村塢惟九彎村臨溪水上有江山之致土地之饒舠艓魚鹽之利堤堰三
龍土淵東三
十里九淵下流河東花開洞界雙溪東三十五里見河東所兒川東北三里出南原界智異山之
西支栗嶺南流入蟾江
城池邑城周四千六百八十一尺井九馬峯古城北五里其城址瓦礫堆積石柱
關東二十五里左右山勢崎嶇緣江岸有路僅過人馬南北皆巨峽中有大江幾數十里高麗末爲防倭而
設江之南北因山爲城今頽圮只有石門遺址爲湖嶺咽喉
倉庫邑倉 海倉東三十里
[043b]
驛站潺水驛古名鑽燧在潺水津岸
津渡潺水津南十里要害通順天大路鴨綠津西二十九里通谷城
橋梁水閣橋南三里茂草橋北二里所兒川橋北三里鷰谷橋
東三十里
土産篁竹箭竹楮漆柹榴桅松蕈香蕈海松子胡桃五
邑內三八海倉一六
味子蜂蜜銀口魚錦鱗魚鯽魚鼈
典故高麗忠定王二年四月倭掠求禮漕船 辛祦十年
倭陷求禮 辛昌時倭寇求禮等處○本朝 宣祖二十
六年倭陷求禮城池人民盡被屠戮 三十年八月本
縣監李元春不能保石柱退還本城焚倉庫赴南原翌
[044a]
日倭入求禮李元春死於南原

光陽
沿革本百濟馬老新羅景德王十六年改晞陽爲昇平
郡領縣高麗太祖二十三年改光陽顯宗九年仍屬明
宗置監務 本朝 太宗十三年改縣監 宣祖三十
一年合于順天尋復置官員縣監兼順天鎭管兵馬節制都尉一員
坊曲牛莊東三七星西三沙羅谷本沙於谷部曲東初十終二十骨若本骨若里
部曲東初十五終三十月浦東初五十終六十津上東初三十五終六十津下東初四十
五終六十玉谷本玉谷所東初二十五終三十五彌內北初五終三十仁德南初一終三十
玉龍北初五終三十多鴨東北初五十終九十○本井鄕東十 阿麼代部曲東二十五 栗谷
[044b]
部曲東五 大谷所東十五 多沙村所東六十五蚊峴所東六十 車衣浦所東四十六 仇良浦所東
四十五 孔村所孔乙道所
山水白鷄山北二十里山頭有岩岩下有泉○玉龍寺北二十五里唐咸通五年僧道詵所刱住
此號玉龍子道詵者羅末麗初名僧也俗姓金氏新羅靈岩郡人嘗入唐學於一行云高麗平章事崔惟淸撰
道詵碑○松川寺白雲山北三十五里泉石奇勝○黃龍寺兜率山北三十里西連鷄足
鷄足山西北三十里順天求禮界歌謠山一云加耶山甑山俱東三十里業窟
松封山七
山東北三十里白雲山東支揖峯北三十里白雲南支龍門西五里蒼崖特立斗絶如懸飛瀑走
下聲如雷嶺路熊峙東二十里四山斗起險阻十五里大峙方言汗峙東北四十里峯巒四圍周
西二十里埋峙 松峴俱東路○海南十里東川東五里出白雲山南流入海
西川西四里出白鷄山南流入海蟾江東六十里其東爲河東界草南浦東南五十里
[045a]
堤堰一
骨若浦東南三十里蟾居浦東南四十里出白雲山南流經蟾居驛入于海菩薩浦
東五十八里穿浦東六十里黑龍潭東北五十里周二百步島嶼雲島田耕島
松島外島右縣南居次島牛島阿只島大安島小安島@
代島蛇島馬槽島右東縣所致島大中小三島太仁島古島代
島無應于里島右縣東南芙蓉嶼雲嶼柚子嶼
籌邊樓南門
城池邑城周九百八十五步瓮城五雉城四池五井二馬老古城東七里周六百尺
中興山古城北十里佛岩山古城東五十里
鎭堡蟾津堡東六十里蟾江之口○別將一員 統營所營
烽燧件臺山南十里只報本邑
倉庫倉三邑內外倉東四十里船所倉東五十里
[045b]
驛站益申驛東十里蟾居驛東四十里
津渡蟾津東六十里卽河東豆治津
土産篁竹箭竹楮漆桑鐵柹柚榴茶香蕈石蕈松蕈蜂
蜜藿甘苔海衣鹽鰒紅蛤等魚物十五種
典故本朝 宣祖三十年倭陷光陽

興陽
沿革本長興府之高伊部曲今在治東十五里高麗忠烈王十
一年陞高興縣古治在南一里置監務以土人柳淸臣以譯語通事于元以其功陞縣
淸臣初名庇本朝 太祖四年僑寓寶城郡之兆陽縣地
以倭寇侵掠
六年置鎭以兵馬使兼判縣事 世宗五年改
[046a]
僉節制使二十三年又遷于長興府之荳原縣地割寶
城郡之南陽縣來合又以泰江荳原道化豐安陽來屬改興陽移于今
治 當宁十年陞郡邑號高陽官員郡守兼順天鎭管兵馬同僉節制使一
員
古邑南陽北五十里本百濟助助禮新羅景德王十六年改忠烈爲分嶺郡領縣高麗太祖二十三
年改南陽顯宗九年屬寶城郡泰江北七十里本百濟比史新羅景德王十六年改柏舟爲分嶺郡領縣
高麗太祖二十三年改泰江顯宗九年來屬荳原西十五里本百濟豆肟新羅景德王十六年 改薑
原爲分嶺郡領縣高麗太祖二十三年改荳原顯宗九年屬寶城郡仁宗二十一年置監務復移屬長興府
道化南三十里本寶城郡之他州部曲高麗宣宗五年陞道化縣豐安南二十五里本寶城郡之
食村部曲高麗忠宣王二年以入元官者李大順之請陞豐安縣道陽西南三十里本長興府之道良
[046b]
部曲高麗陞道陽縣以上六縣本朝 世宗二十三年來屬
坊面邑內終七古邑西終二十占岩東初二十終五十浦頭東初十終四十南
西北初五十終七十泰江 泰東 泰西竝北初六十終七十南陽北初三十
五終五十荳原西初十終四十道化 南面竝南初三十終四十道陽西南初二十終
四十○古多山部曲北三十五 紓川部曲東三十本屬寶城 世宗二十三年來屬 乫坪鄕 蔥谷部
曲 酢桃所右三處本屬南陽神箇所
山水所伊山北三里八巓山一云八靈山東三十里入海如島有八石峯列立聳翠影
落滄海東麓臨海有龍湫又有石壁中有大穴深不可測每遇東風怒濤撞舂其聲大而遠謂之鳴竇洞府深
邃世稱福地○龍岩在鳴竇之右數百步海邊岩下有石臺平廣如削可立千人○雙柱石在鳴竇東南大洋
十五里兩石屹立相對高可數百尺俗稱喸乭岩○楞伽寺萬景庵天燈山南二十里東有新羅文武
[047a]
松封山十二黃腸封山一
王胎封○金㙮寺帳機山西南三十里鹿島鎭鎭山馬北山東三十里群峯層列岩石奇峭
楡朱山南四十里曺溪山南五里修德山西五里雲岩山東十里鳳
鳳山南三里吾母山西八里智來山北八十里樂安界尖山北七十五里
望主山北六十里看芚山北十五里錦城山北五十里多樂山上同金岱
山西三十里和德山天燈山東南別鶴山天燈山西南島嶼馬峙北七十里寶城
界松峴北五里悅加峙樂安路○海環其三面地界迂回陡八島嶼星羅惟北連陸
堤堰五
鍾川一云鍾沈江源出雲岩山西流紸縣南一里入海炭浦北六十里礜會浦北十五里
長先浦北八十里狗浦西三十里古邑浦南十五里義浦上同楊江浦北五
十里島嶼姑島西北寶城路折爾島南周六十里有黃腸封山民戶三百八十外羅老
島 內羅老島右二島民戶三百五十界爾島右俱東朴吉島 春
[047b]
子島 老日島 竹島 侍中島右俱北損竹島 草島
時山島 三島右二島民戶多瓦家船制頭大尾長名周船左邊有鹿島及監牧所以上四島
俱南水藥島 木島 多玉島俱南瓮島 鹽島 平島大小
三島大小花島 女妓島 蛙島 圓島 白島 龍島
床島 卓武島 將軍島 艾島 四梁 九令島
猪島 曾子島 木米島 巨文島 鉢伊島石
牛島禾五島元珠島尖島梧桐島案山島件乭
上下項內外駕島 小鹿島 壯才島 松島 鰕島上下觀
島 冶島 兄弟島 地五島 鵲島 亦萬島 小
松島 柏島 沙平島 牛耆島 蛇島 倭島 龜
島 鷹島 狄島 鼎島 金哥島 老隱島 廣嶼
[048a]
高嶼 草嶼 黑頭嶼
城池邑城周三千八百尺瓮城二曲城十三門四南陽古縣城周一千一百六尺
白石浦長城長一千六百十一尺豐安坪長城長四百尺右二城中宗十八年巡察
使高荊山以賊路要害築之
鎭堡蛇渡鎭東四十里城周一千八百尺○水軍僉節制使一員鹿島鎭西南四十里城
周一千四百尺○水軍萬戶一員呂島鎭東北五十里城周一千一百尺○水軍萬戶一員鉢
四鎭倉各二
浦鎭南四十里城周一千二百尺○水軍萬戶一員
烽燧帳機山 天燈山 馬北山 八巓山右元烽修德
山權設
倉庫倉二庫三俱邑內松倉北七十里浦邊海倉東十五里浦邊船所倉
[048b]
南四十里
驛站楊江驛北五十里
倉二
牧場道陽場西南四十里○監牧官一員屬場小鹿島場 折爾島場
時山島場 羅老島場
橋梁虹石橋北三十里
邑內場四九竹川場二七加禾場三八過駅場五十油芚場一六道陽場七日一朔三市
土産篁竹箭竹柚榧榴香蕈松蕈海衣藿莓山甘苔黃
角茶鰒海蔘紅蛤等魚物數十種
祠院雙忠祠宣祖丁亥建肅宗癸亥賜額李大源字浩然咸平人宣祖丁亥以鹿島
萬戶戰亡官全羅水使贈兵曹參判鄭運見靈岩
典故高麗辛昌時倭寇高興豐安○本朝 宣祖二十年
[049a]
倭寇全羅道鹿島萬戶李大源以孤軍力戰于損竹島
方言稱竹曰大援絶敗死 三十年倭陷興陽

長興
沿革本百濟馬次新羅景德王十六年改烏兒爲寶城
郡領縣高麗太祖二十三年改定安顯宗陞知長興府
事一云仁宗時以恭睿王后任氏之鄕陞府○屬縣四遂寧會寧長澤耽津元宗六年陞懷
州牧忠宣王二年降爲長興府汰諸牧後因倭寇僑徙內
地烏兒時古邑在天寇山之南稱古長興本朝 太祖元年築城于遂
寧縣之中寧山以爲治所 太宗十三年陞都護府明
年以城隘又移治于遂寧古縣地 世祖十二年置鎭
[049b]
管三邑邑號定州高麗成宗所定寇山官員都護府使兼長興鎭兵馬僉節制使一
員
古邑遂寧今府治本百濟古馬彌知新羅景德王十六年改馬邑爲寶城郡領縣高麗太祖二十三
年改遂寧屬靈岩會寧東南三十二里本百濟馬師良唐改歸化新羅景德王十六年改代勞爲寶城
郡領縣高麗太祖二十三年改會寧長澤東北四十一里本百濟季川新羅景德王十六年改季水爲寶
城郡領縣高麗太祖二十三年改長澤 以上三縣顯宗九年來屬
坊面府內 府東初一終十五府西初五終十南面初十五終四十安良
本安壤鄕東初十五終四十古邑 會寧俱南初四十終五十大興南初五十終七十
泉浦東初五十終七十富平東初四十終五十熊峙本熊岾所東初十五終三十龍
溪北初十終二十夫山北初五終十五有恥本有峙鄕北初十五終六十長東北東初三
[050a]
十終四十長西東北初四十終五十來德島 山日島 平日島 金
塘島右四面俱府南海中○語山鄕南十五 徒內山鄕南三十五 阿西鄕西四十一饒狼所南
三十五 守太所東十 七百乳所東二十 井山所東二十 雲膏所北二十 丁火所東五 昌居所北
二十 加佐所北三十 居開所北二十 乫坪所東三十 香余所北二十
山水修因山西北十里見康津中寧山東五里億佛山東十里山腰有婦岩
一云望夫石天寇山南七十里海邊舊名天風或稱支提南臨大洋起伏穹窿石勢奇勝峻險上峯
曰九龍西有靈通臺臺之東崖有大石㙮又其西有靑蒲峯峯上有三石跨如鼎可深一石靈泉泓澄生九節
菖蒲又有佛影峯幢岩鼓岩神衆岩側立岩獅子岩香積岩舍那岩文殊岩普賢岩九精庵金剛窟般若臺歡
喜臺仙岩寺天寇寺玉龍寺鳳尾山北五十里綾州界日林山東四十里獅子山
東二十里迦智山北四十里○寶林寺龍頭山東北二十里○金藏寺錯頭山東十
[050b]
五里松封山四
碧玉山長澤古縣北壯元峯府城西舍人岩西十里嶺路熊峙東二
十里興陽路熊峙北四十里綾州界加里峙北六十里羅州界栗峙北十里倭峙
眠
峙南十里界峙西南五十里○海東南二十里南七十里汭陽江一云遂寧川源
出羅州雙溪山東南流經迦智山轉而南流環府南而西流爲汭陽江至舍人岩右過康津鵲川經康津南右
堤堰四
過舟橋川南流爲九十浦卽眈津入海處莞島蔽其南甘川一云甘湖西五里泉浦東四十里
竹浦 觀音浦 遯道頭浦右三處竝天寇山南島嶼金塘島 山
日島 平日島 來德島 伐羅島 得良島 橫看
島 童島 大狼島 小狼島 大花島 小花島
大猪島 小猪島 牛島 壯才島 斗里島 黃帝
島 身島 長島以上諸島在東南海中橫看以下十四島皆小島
[051a]
形勝天寇磅礴而臨海汭陽回環而抱城山川秀拔田
野肥饒爲南藩海陸之要衝
城池邑城一云長寧城周九千四尺東南北三門泉十四池三皇甫城高麗末皇甫德所築
府南三十里築周一千五百尺古邑城在中寧山太祖元年築
倉二
鎭堡會寧浦鎭南七十里海邊南對古今島城周一千九百九十尺井三○水軍萬戶一員
烽燧天寇山 全日山東三十五里億佛山東十里○權設
倉庫倉二邑內社倉長澤古縣海倉東南二十里南倉
倉一
驛站碧沙道東五里屬驛九○察訪一員
津渡牛島津 海倉津
橋梁汭陽江橋東二里杏園橋北五里甘川橋西五里
[051b]
邑內二七古邑三八大興一五有恥四九安良五十水門浦一六長東五十長西六日三市富平一日三市熊峙三八泉浦二七會寧四九
牧場得良島 來德島 帳內串
土産竹箭竹楮桑漆柚榧桅榴梅茶香蕈松蕈蜂蜜薑
監藿海衣甘苔莓山黃角牛毛細毛觴紅蛤等魚物十
餘種水獺
樓亭東亭汭陽江東岸葵陽樓府內
祠院淵谷書院肅宗戊寅建英宗丙午賜額閔鼎重見楊州閔維重字持
叔號屯村鼎重弟官領敦寧驪陽府院君○江城書院肅宗癸未建正宗乙巳賜額
文益漸見丹城○忠烈祠肅宗癸亥建正宗庚子賜額鄭苯字 㕀號愛日晉州
人 端宗癸酉賜死官右議政諡忠壯鄭光露苯子韓蘊字君粹淸州人明宗乙卯以本府
使戰亡贈兵曹判書鄭名世字伯時號獨谷 宣祖癸巳以海美縣監戰亡晉州贈都承旨
[052a]
典故高麗元宗十一年三別抄入長興府殺官軍二十
餘人剽掠財穀 十二年三別抄寇長興府兆陽縣虜
掠甚衆焚燒戰船 十三年三別抄餘黨寇會寧縣掠
漕船四艘 忠定王二年倭寇長興府安壤鄕 四月
倭掠長興漕船 恭愍王二十一年倭寇長興 辛祦三
年倭寇長澤縣元帥池湧奇擊走之 四年倭寇長興
府都巡問使池湧奇遣卓思淸戰于會寧縣擒斬九人
○本朝 明宗十年倭陷長興

珍島
沿革本百濟因珍島新羅景德王十六年改珍島爲務
[052b]
安郡領縣高麗顯宗九年屬羅州後置縣令屬縣二嘉興臨淮
忠定王二年因倭寇僑于內地古珍島在今治東北十五里○古珍島在靈岩
郡之昆湄古縣西命山里卽羅州西南界今稱命山面再遷之地○三寸浦在海南縣西界今稱三寸面三遷
之地本朝 太宗九年合于海南縣稱海珍郡 世宗
十九年析之爲珍島郡邑號沃州官員郡守兼長興鎭管兵馬同僉節制使
一員
古邑嘉興北十里本百濟抽山一云猿山唐滅百濟改徒山爲帶方州領縣新羅景德王十六年改
牢山郡隸武州領縣一瞻耽高麗太祖二十三年改嘉興顯宗九年來屬臨淮南三十五里本百濟買仇
里新羅景德王十六年改瞻耽爲牢山郡領縣高麗太祖二十三年改臨淮顯宗九年來屬
坊面郡內北初十終四十古郡內東初十五終三十邑內終十義新本義新鄕
[053a]
東南初十終三十五臨淮南初二十終四十牧場西南初三十終五十命山忠定王時因倭
失土僑寓之地越在靈岩羅州之界距郡東北水程陸里竝二百餘里三寸越在海南地距郡東水陸
程里百餘里諸島散在郡西南大洋中
山水嘉興山北十五里僉察山東二十里女貴山南三十里智力山西四
十五里雙溪寺東十
富智山西十里望敵山北三里南望濟州北對水營松封山十一
金骨山北三十里
中岳峻急四面皆石望之若玉芙蓉東迤爲龍藏城爲碧波渡山有上中下三窟南桃中山南四
十里一峯特秀下臨滄海嶺路屈峙 艮峙 ○海四方皆海本郡及臨淮嘉興在其中
浴實川南三里出僉察山西流入海碧城浦東三十里所可浦西十五里沙月
浦東三十里大沙邑串北三十里蓼串南三十里鳴梁一云熨斗項自海南三枝院至
堤堰七
碧波亭水路三十里水中石嶼森立橫亘如梁而梁之上下截如階級海水至此自東趨西如垂瀑之甚急又
[053b]
見海南島嶼鶻鷹島朱家島月良島水沖島右北海目只島加
兒島走馬島鶴島磨飛島楮島注島接杯島石南島錚
島鼓島蘆面島坪島黑吉島竹項島孟骨島磨月島大小
鳥島上下馬津島加沙島千八里島大小巨次里島東西獨巨
有島狗子島士里島竝島內外孟城仇未島東串之島加
島長竹島佛島靑藤島長項島玉島瑟島官廳島右四海
壤島巼卯島金島茅島金甲島滿才島右南海甘排島鳥
甲島松島右東海高士島平士島竝明島羅拜島乶梅島
千島大小甲島三島鹿島三寸島牛岩島古碧波津後詳
城池邑城周三千四百尺瓮城十四門三泉五池一古珍島城東北十五里正統丁酉自
[054a]
海南縣還于本郡之外耳里庚申移于今治俗稱外耳里爲新城周三千八百七十四尺泉三龍藏城
東二十五里周三萬八千七百四十一尺高麗元宗十一年三別抄叛自江華府乘舟南下入據此島築城大
營宮殿後奔入耽羅
鎭倉各二
鎭堡金甲島鎭南三十里城周一千五十三尺瓮城六城門三井三○水軍萬戶一員
桃浦鎭西南四十里舊鎭在今鎭南七里城周一千四十尺井二○水軍萬戶一員
烽燧僉察山 女貴山 權設上堂串南三十里屈羅浦南桃浦鎭
南五里沙仇未南四十里疑廢
倉庫倉二庫三邑內海倉東二十里海倉四十里命山倉在命山面三
寸倉在三寸面
牧場智力山場周一百三十里○監牧官一員移在海南縣黃原場屬場南桃浦
[054b]
僉察山 富智山
津渡碧波津東三十里高麗稱大津通海南縣之三枝院大路○守津將一員
十里通右水營
橋梁浴實川橋南二里蠶室橋北九里石橋北五里
竝一朔三市義新二日石峴五日牧場七日
土産橘柚榴榧箭竹藿黃角甘苔莓山細毛牛毛香蕈
海衣鰒紅蛤海蔘等魚物十餘種
冬柏亭
樓亭碧波亭在津邊有山海之勝朝宗樓城內望海樓南門
典故新羅孝恭王十一年泰封主弓裔命王建高麗太祖領
兵船降珍島城又破皐夷島城○高麗明宗卽位初武
臣鄭仲夫等放前王毅宗太子于珍島縣 元宗十一年
[055a]
三別抄賊入據珍島將軍楊東茂等以舟師討珍島
金方慶與蒙古元帥阿海以兵一千討珍島賊時賊勢
甚熾州郡望風迎降方慶阿海屯三堅院卽三枝院對珍島
而陣曠日相持 金方慶至珍島賊皆乘舟張旗幟鉦
鼓沸海又於城上鼓譟大呼蒙將阿海怯不進方慶獨
率師攻之深入賊中矢石俱盡軍皆殊死戰賊乃解去
十二年蒙古遣永寧公綧子熙雍等二人領兵四百
洪恭丘領兵五百高麗遣將軍邊亮等領舟師三百金
方慶及蒙將忻都等共討珍島賊驚潰賊黨金通精率
餘衆竄入耽羅斬僞王承化侯溫○本朝 宣祖三十
[055b]
年右水使裵楔以十二船退保珍島碧波亭時李舜臣
復爲三道統制使馳赴裵楔賊船進泊岳陽嶺海五六
十里之間舟揖彌滿倭將平秀家由蟾津入閑山島先
以千餘艘向西海賊船數百先至珍島李舜臣留陣鳴
梁賊見我師勢弱爭來掩圍我軍旗麾齊擧因風縱火
盡焚賊船斬數百餘級燒溺死者不可勝計賊僅以十
餘艘遁去

康津
沿革本百濟冬音新羅景德王十六年改耽津爲陽武
郡領縣高麗初屬靈岩郡顯宗九年屬長興府後置監
[056a]
務 本朝 太宗十七年移設兵馬都節制使營于道
康縣以道康來合改爲康津縣監耽津古治在南五十里 世宗十一年移
治于道康縣之松溪成宗六年移于今治邑號鼇山官員縣監兼長興鎭管兵馬節制都尉一
員
古邑道康北二十里本百濟道武新羅景德王十六年改陽武郡領縣三浸溟安固黃原耽津隸武
州高麗太祖二十三年改道康顯宗九年屬于靈岩郡明宗二年置監務 本朝太宗十七年合于耽津改號
康津置兵營于本縣地○邑號金陵
坊面縣內終十古邑古松溪部曲北初十終三十古郡內北初三十終三十五列
樹北初二十五終三十羅州北初五終十梨音北初十終十五草谷北初二十五終三十
五梧川北初二十五終四十知田西初五終五十火口本大口所南初三十終六十七
[056b]
陽屯七陽所南初十五終三十五波之大西初七終三十寶石西南初十五終四十安住
西北初三十終四十五白道西南初三十終八十在耽津之西由此入莞島軍營南初三十終九
十在耽津之東由此入助藥島古今島莞島之東長興會寧浦之南海薪智島古今島之南
莞島南一百里靑山島南二百里助藥島南一百里古今島東○平德鄕東十 雲水
部曲東二十 佐谷部曲南六十 彌浦部曲南三十永可部曲北十五 富元所南十五 舊溪所南三十
七 種玉所南五十 山深所西北三十五 小計所北二十
山水報恩山東北七里月出山 西北四十里詳靈岩○月南寺在山南高麗僧眞覺所刱
○無爲寺開運三年僧道詵所刱東有養子岩一岩高峙其上平廣萬德山西南十五里石峯如芙蓉
淸秀突兀止于海岸○白蓮寺南臨大海松柏篠簜冬柏榧桅滿洞蒼翠四時如一○萬德寺南十里雲際寺
佐谷山西南六十五里萬德山南支陡入于耽津之西西有海浦修因山東三十里長興界○
[057a]
修因寺松封山二十六
天蓋山南四十里中有白磧磷磷水隱隱如風雷之吼○天蓋寺淨水寺瑞氣山
西二十里煙起山南二十里離鉢山東二十里朱雀山西三十五里佛湧山
萬興寺東二十
東南三十里琵琶山東七里金沙峯南十里嶺路馬岾西二十里通海南大路
舍人岩峙東二十里通長興大路栗峴東二十里長興界高也峙北二十山五里
大岩峙東
栗峙西北二十五里通靈岩東峙西北二十里靈岩界石門西十五里二山對峙川流其中
○海南七十里汭陽江俗稱錦江南十五里耽津上流○詳長興舟橋川西五里出瑞氣
山東南流入汭陽江鵲川北十五里源出月出上之東東流經松溪古邑至道康古縣南過火峙川至長
興西界爲錦川南流入汭陽江甘勿川南十里出馬岾入汭陽江火峙川出靈岩火峙東流經
兵營南入鵲川松溪西北二十里卽鵲川上流南垣浦南五十七里濱海卽古耽津邑址九
十浦堤堰十
在萬德山之陽卽汭陽江下流入海處金谷小石川東十里島嶼莞島周二
[057b]
百里越二津而入舊分屬靈岩康津海南三邑 當宁五年合屬本縣有黃腸封山島內有象王峯天然臺法
華庵泉石絶勝亦海上名區古今島周一百里薪智島周九十里助藥島周八十里
加背島莞島東所訖島薪智島南仙山島駕牛島竹島伏島右四
島在耽津入海處靑山島茅島大小俟候島古馬島大也島銅梁
島富仁島恩波島碧浪島載馬島以上南海餘鼠島在外洋之南南
對濟州莞島院洞嶼 馬島前津嶼
城池邑城成宗六年築周八千四百二尺曲城八城門四井八池一修因山城東北三十
里兵營東十里周三千七百五十六尺自兵營至城之南門鳥道盤回抵門外地勢偪側人不竝立北門尤險
絶東門爲受賊之地門外有修德洞山勢陂陁西南北三面爲天險東門舊城外別爲環溪築城○本道康古
縣時城 本朝改築高麗末道康耽津寶城長興靈岩之民皆避倭寇于此
[058a]
營衙本朝 太宗朝置兵馬都節制使營于光州十七年移營于道康縣鵲川之上 宣祖三
十二年移于長興三十七年復還舊城○城周二千八百二十尺城門四瓮城十二井五池二有鎭南樓○南距
本縣二十七里倉四庫三
官員全羅道兵馬節度使 中軍虞侯兼審藥各一
員屬營前營順天左營雲峯中營全州右營羅州後營礪山山城笠岩長城金城潭陽赤裳茂朱蛟龍南原
鎭堡加里浦鎭在莞島距縣一百二十里 中宗十七年以倭寇要衝始設鎭合達梁水津○
城周五千三百八十尺曲城六○水軍僉節制使一員古今島鎭南九十里越一津而八 宣祖
四鎭倉各二
三十一年李舜臣移屯于此募民屯耕遂爲大鎭 肅宗七年設鎭○水軍同僉節制使一員馬島鎭
在古耽津南五十里城周八百九十尺曲城六○水軍萬戶一員薪智島鎭南一百里越二津而
入 肅宗七年設鎭○水軍萬戶一員○淸海鎭在莞島唐寶曆間唐人多掠新羅邊民爲奴婢
興德王以張保皐爲大使與卒萬人鎭淸海以禦中國寇鈔人文聖王八年保皐怨王不納女遂據鎭叛十三
[058b]
年罷鎭靑山鎭舊設別將
烽燧垣浦南四十里佐谷山 莞島 權設修因山
倉庫倉三邑內南倉
驛站鎭原驛兵營城外通路驛南二里
牧場薪智島古今島助藥島莞島右四處廢○端宗元年界站串土肥草饒
宜養馬築牧場周九十里
橋梁石橋東十里鵲川橋北二十里兵營下拜箋閣虹橋北三十里
錦川四十七良六九大口二七寶岩一六白道三八古邑二七
土産篁竹箭竹桑楮漆榴柚榧蜂蜜茶藿細毛牛毛黃
角莓山海衣甘苔香蕈松蕈鰒海蔘等魚物數十種
壇壝淸海鎭新羅祀典云淸海鎭在助音島載中祀
[059a]
聽潮樓
廟殿誕報廟在古今島 宣祖丁酉都督陳璘建 正宗辛丑揭額關羽見京都東廟
陳璘字明爵號龍崖廣東人丁酉以水軍都督征倭鄧子龍豐城人戊戌以副摠兵征倭戰亡于
南海時年七十李舜臣見牙山以上三人肅宗庚寅享于別祠
典故新羅文聖王八年淸海鎭大使張保皐叛王遣刺
客閻長殺之 十三年罷淸海鎭徙其人於碧骨郡○
高麗元宗十三年三別抄焚掠耽津縣 恭愍王元年
倭寇萬德社殺掠而去全羅道萬戶以輕騎逐之悉還
其俘 二十一年倭寇耽津道康 辛祦五年倭寇道康
○本朝 明宗十年倭陷兵營康津馬島加里浦 宣
祖三十年統制使李舜臣大捷珍島收散兵治戰艦備
[059b]
糧械翌年二月進陣于古今島時陳璘亦留屯于此舜
臣宴享甚盛璘大喜上書於 上曰統制使有經天緯
地之才補天浴日之功云云 四月倭將平行長領數
百船大至圍古今島舜臣領群船穿入賊中連燒五十
餘艘斬百餘級賊遁還鹿島萬戶宋汝悰與漢船俱進
獲賊船六艘首級七十

海南
沿革本百濟塞琴新羅景德王十六年改浸溟爲陽武
郡領縣高麗太祖二十三年改海南顯宗九年屬靈岩
郡後置監務 本朝 太宗九年以珍島來合爲海珍
[060a]
郡十二年移治于靈岩郡屬縣玉山古址古治在頭輪山之南地濱
大海世宗十九年析之爲海南縣監邑號投濱官員縣監兼長
興鎭管兵馬節制都尉一員
古邑竹山北十里本百濟古西伊新羅景德王十六年改固安爲靈岩郡領縣高麗太祖二十三年
改竹山顯宗九年仍屬 本朝來屬黃原西五十里本百濟黃述新羅景德王十六年改黃原爲陽武郡
領縣高麗顯宗九年屬靈岩郡 本朝來屬玉山南十里本紗羅鄕高麗改玉山縣屬靈岩郡後廢爲
本縣治所
坊面縣一邑內縣二西五綠山南初十終三十縣山南初三十終五十銀所
南初五十終七十花一南三十花二南二十山一西初十終四十山二西初三十
終六十黃一西四十黃二西七十比谷北初三十終四十馬浦北初十終三十
[060b]
淸溪北五十場東西九十場西西九十○八馬部曲北二十神葛部曲來二十正
統丁卯自靈岩郡來屬馬峯所南六十
山水金剛山東十里多層岩奇石中有縣瀑達摩山南六十里靈岩界館子山
西三十里小山突起路邊駕鶴山一云萬石山北二十五里靈岩界頭輪山南三十里登臨
望濟州漢拏山山之南土沃民饒有長春洞冬柏滿山又有金鎖洞聞簫洞玉女洞月出岩上休臺中休臺棄
拘臺又有大瀑白雲橋在萬仞之上下臨無地○大芚寺百濟武王五年建洞府深邃殿宇壯麗物力富饒松
篁橘柚桅榧冬柏之屬滿山玉梅山西五十里北有道藏寺俯臨大洋南郭山西七里
德蔭山東七里萬代山北十五里仙隱山頭輪山西支日城山在黃原串
松封山十
白防山仙隱山南支海邊白峙山西二十里一麓西走爲黃二黃一場東場西四面陡入于
海其處盡爲登山串嶺路三嶺南十里牛膝峙一云于沙峴東十里吾道峙南五十里
[061a]
白峙西距南利駅二十里馬峙西北五十里靈岩界○海三面俱海南川出金剛山西流
經縣南入于海堤堰十洞洑三
孟津浦西北二十里別珍浦北二十五里兩岸皆野三寸浦西南
二十里卽珍島三寸面界魚成浦三寸浦之次于音吐浦西十里古於蘭浦
南二十五里濟州來往船泊處笠岩浦南五十里亦濟州船泊處淙川浦西南五里竹城
浦北三十里周梁西七十五里館頭梁南四十里濟州往來者候風船泊於此鳴梁
西六十里在右水營珍島之間有若壺口怒濤急湍鳴如沸雷李舜臣引倭至此而大捷見珍島路梁
南五十里島嶼扶蘇島西十五里潮退連陸馬路島在縣西海中彈丸小島星列有五曰所應
馬路所乙馬路納多馬路石馬路古馬路笠岩島在笠岩浦之西立石屹如巨人白衣白笠之形在碧
波津之南澄伊島西三十里潮退連陸蘇今島西六十里有小津竹島在黃原燕
子島西二十里四面石壁距陸數里聚沙成路有燕子湖羊島羔島俱西三十里
[061b]
城池邑城周二千八百五十七尺瓮城三城門三井十二南門曰靖遠樓古海南城在頭
輪山之南竹山古縣城周二千六百四十尺黑石山古城北三十里周五百八十尺
珍山城西二十里有石城址綠山城南十里綠山駅古址石築遺址高多山古城
南四十里周九百十三尺竹城浦城北三十里浦上有古城世傳受納田稅之所金剛山
古城有遺址
營衙右水營國初置水軍處置使設營于務安之大掘浦 世宗二十二年移設于本縣之黃原
串距本縣西七十里 世祖十年陞節度使○城周二千八百四十八尺瓮城四壕池一井二有太平亭東門
外有忠武公勝捷碑官員全羅右道水軍節度使 中軍虞候兼各一
倉庫五
員屬邑羅州靈岩珍島靈光海南務安咸平屬鎭法聖浦群山古群山蝟島臨淄島古今島加里浦南桃浦
黑山島不入
金甲島於蘭浦梨津薪智島馬島木浦多慶浦智島荏子島黔毛浦本營及屬邑鎭各樣
[062a]
一百三十艘津船二十四艘樓亭伏波館望海樓
烽燧館頭山南四十里黃原一云日城山西六十里
倉庫倉五邑內海倉南二十里
驛站綠山驛南五里南利驛西四千里別珍驛北三十里
倉二
牧場黃原場距縣九十里珍島監牧官移在于此故爲珍島屬場
邑內五十水營四九牧場五十姑岩六日三市南利三日三市綠山龍岩一日三市花山船廠八日三市銀所龍堂四日三市
津渡碧波津西六十里通珍島登山津西北九十里通務安木浦津水路二十里
橋梁南川橋縣南門外孟津橋北二十五里
土産篁竹箭竹楮苧柹柚橘榴茶白玉石花斑石香蕈
藿海衣莓山甘苔黃角牛毛細毛鰒紅蛤海蔘等魚物
數十種
[062b]
祠院表忠祠正宗己酉特敎建祠遣禮官致祭釋休靜 釋惟政俱見密陽
典故高麗恭愍王八年倭寇海南縣

疆域
全州 礪山 益山 金堤 古阜 錦山
東 鎭安四十五 高山十 全州十 全州三十 金溝十五 泰仁三十 沃川三十
東南 任實四十 茂朱五十
南 五十 全州十 全州二十 泰仁三十 井邑二十 興德三十 龍潭三十五
西南 任實泰仁金溝六十 金堤三十 古阜二十
西 金溝二十 益山三十龍安二十 全州二十 咸悅二十 扶安二十五 萬頃十五 扶安十五 高山二十
西北 金溝益山三十五 龍安二十 全州利城二十 珍山十八
北 礪山六十 恩津十五 礪山十 全州益山四十扶安金堤泰仁三十 珍山沃川四十
東北 高山四十
[063a]
珍山 萬頃 臨陂 金溝 咸悅 高山 沃溝 井邑 龍安 泰仁
沃川四十 錦山三十 金堤十 咸悅十五 全州十五 龍安益山十五 龍潭四十 臨陂十五 淳昌二十 礪山十五 任實三十五
全州任實泰仁二十五 鎭安全州四十五 任實淳昌六十
錦山二十 金堤二十 全州利城二十 泰仁二十 全州二十 全州十 萬頃二十 長城三十 益山十 淳昌井邑三十
高山十五 扶安二十五 萬頃二十
全州十 連山二十 海三十 沃溝二十 金堤三十 臨陂十五 全州十五 海二十五 興德二十 咸悅五 古阜二十
沃溝二十隔泗水 韓山十隔浦 全州礪山三十恩津四十 古阜十五 古阜金堤四十
鎭岑三十公州四十五 臨陂十 韓山二十隔浦 金堤全州二十 林川二十隔浦 陽良所全州五十五連山五十舒川二十隔浦 泰仁十五 林川十隔浦 金堤二十金溝十五
公州三十 全州利城十 珍山六十
[063b]
扶安 興德 羅州 光州 長城 靈光 靈巖 高敞 務安 咸平
金堤十五 古阜十五 井邑十五 光州南平十 昌平二十 昌平二十五 長城五十五 羅州十五 康津二十 長城十五 羅州三十隔鵲川 羅州三十
長興七十 和順三十 羅州五十
古阜十五興德五十 高敞二十 康津靈岩六十 和順南平三十 光州三十 咸平二十五 海南四十 靈光二十五 靈岩六十隔木浦 務安五
務安六十隔江 羅州四十五 羅州三十
海七十 茂長二十 三十隔鵲川 三十五 靈光二十 海三十四十五 海五十 茂長二十 咸平八望雲牧場平 海十三十七十
咸平四十 興德高敞四十 務安四十
萬頃十隔浦 扶安二十 靈光長城六十 長城三十 井邑四十 茂長二十五 羅州三十 興德十 咸平十 靈光三十五
光州十五 淳昌潭陽四十 高敞三十
[064a]
南平 茂長 濟州 旌義 大靜 南原 茂朱 潭陽 淳昌 龍潭
和順十四 綾州十八 興德高敞十五 旌義八十 海三十五 旌義五十七 雲峯三十 知禮六十 淳昌二十玉果三十 南原三十 錦山二十五
高敞靈光四十 雲峯求禮六十 居昌七十 谷城二十五 茂朱四十
綾州長興羅州六十 靈光二十 海百二十 海十五 海十 求禮六十谷城三十錦山四十安義六十長水五十 同福六十昌平三十 玉果二十 鎭安三十長水四十
法聖鎭三十 潭陽二十
羅州二十四 海三十 大靜八十 大靜七十五 海二十 玉果五十淳昌四十 錦山十五 昌平二十 井邑七十 高山三十五
長城六十 泰仁四十
光州十 扶安古阜四十隔海浦 海一 濟州二十 濟州三十 任實五十 錦山沃川十五 淳昌四十 任實三十 錦山二十
長水八十安義一百 永同四十黃澗七十 三十
[064b]
任實 鎭安十五長水三十 南原二十三十 淳昌六十 泰仁五十金溝全州六十 全州三十
鎭安 長水二十 長水任實五十 全州三十 全州高山龍潭四十 龍潭二十三
長水 安義四十 南原二十五 任實三十五 鎭安三十 茂朱龍潭五六十
雲峯 咸陽二十 咸陽河東求禮南原六十 南原十 南原十五 南原咸陽二十
谷城 南原十 求禮三十 順天六十 同福四十 玉果二十五 南原十
玉果 谷城三十南原二十五 同福三十 潭陽十五 淳昌十
昌平 潭陽十 玉果三十 同福和順五十 光州十 長城四十 潭陽十
順天 光陽十五 海八十三十 二十 同福九十樂安三十六十 同福谷城一百 求禮七十谷城四十
綾州 同福五十 寶城七十 長興五十 南平十五 和順十五
樂安 順天十四 海十五潭陽二十五 寶城四十 順天二十
[065a]
寶城 樂安四十 興陽四十 長興四十二十 長興三十 同福六十綾州三十 順天六十
同福 順天十五 寶城三十 綾州三十五 和順二十 昌平二十潭陽二十五 玉果四十 谷城三十
和順 同福三十 綾州十二 南平二十 光州十 昌平二十
求禮 河東三十五 光陽四十 順天十 南原谷城二十五 南原十 南原雲峯四十
光陽 河東六十 海六十 海十 順天十三 求禮三十五
興陽 海十四十 海 海四十 海 海十四十 海 寶城七十樂安八十 海
長興 寶城三十興陽七十 海二十七十 康津十五 羅州南平綾州六十 綾州寶城五十
珍島 海南三十隔海浦 海三四十 海二十四十五 海三十
康津 長興二十五 海六十 海南八十 二十五 靈岩四十 羅州三十五
海南 靈岩五 海七十 海六十 海九十 靈岩三十 康津三十

[065b]
田民
田畓 民戶 人口 軍保
全州 二萬九百二十結 二萬二百五十 六萬六百二十 二萬八千七百六十二名
礪山 四千四百三十七 二千八百二十 一萬四百三十 三千九百五十一
益山 四千四百八十 四千一百八十 一萬七千一百二十 二千五百五十一
金堤 一萬四百五十九 五千五百三十 二萬六千五百十 七千三百十二
古阜 八千八百十九 四千八百七十 一萬四千六百九十 五千一百八十五
錦山 四千七百九十二 五千九百四十 二萬二千一百六十 六千六百十五
珍山 一千一百八十二 二千三十 八千四百五十 一千三百五十三
萬頃 四千一百三十六 二千六十 一萬二千五百五十 一千六百二十五
[066a]
臨陂 七千五百十 四千一百六十 二萬一千七百四十 六千五百九十
金溝 四千五百五十三 二千六百十 九千五百五十 三千七百十五
咸悅 四千一百十七 四千五百十 一萬八千五百十 四千一百九十三
高山 三千四百十 三千八百九十 一萬五千五百三十 三千四百八十四
沃溝 五千七百七十六 四千五百八十 一萬四千八百五十 三千四百三十一
井邑 二千七百九十一 一千六百 六千三百七十 二千四百六十九
龍安 一千八百五十三 一千七百四十 五千七百四十 一千六百二十一
泰仁 八千八百五十三 七千一百五十 二萬六千五百 六千七百十二
扶安 八千五百三十二 六千九十 三萬一千三百十 五千三百三十
興德 三千八百五 一千八百五十 七千一百五十 一千八百八十二
[066b]
羅州 二萬五千六百三十九 一萬一千六百五十 三萬二千六百八十 一萬九千一百四十九
光州 一萬一千十一 七千十 二萬五百二十 八千一百七十五
長興 七千五百八十一 三千六百七十 一萬一千四百八十 四千四百九十二
靈光 一萬二千八百二十八 七千三十 三萬三千八百三十 八千七百五十
靈巖 一萬二千十五 七千一百四十 二萬四千三百 七千六十八
高敞 二千五百三 一千三百十 五千二百七十 一千三百十五
務安 七千四十 三千五百三十 一萬四千 四千四百五十五
咸平 六千四百十 三千五百五十 一萬一千五百七十 五千三百三十三
南平 五千二百四十五 四千二百二十 一萬三千一百七十 三千二百五十四
茂長 八千三百七十六 四千五百八十 一萬五千四百六十 六千一百三十四
[067a]
濟州 自古無量田定稅 一萬九千五十 六萬四百五十 防營九千七百三十二邑九鎭七千一百五十
旌義 四千一百二十 二萬五百三十 七百七十
大靜 三千二百十 二萬七千二十 四百九十五
南原 一萬二千五百六十九 九千一百六十 四萬四千 一萬一千四百三十四
茂朱 三千六十五 四千三百六十 一萬三千七百三十 三千九百三十二
潭陽 五千九百八十七 三千八百六十 一萬一千七百十 五千二百六十三
淳昌 五千九百九十七 三千六百六十 一萬一千五百七十 四千七百六十四
龍潭 一千六百 三千二百三十 一萬三千一百十 二千三百九十一
任實 四千四百九十八 四千五百九十 一萬八千七百九十 四千二百五十三
鎭安 三千三百三十九 四千二百二十 二萬一百十 三千四百八十四
[067b]
長水 二千七百三十六 三千七百四十 一萬六千三 二千二百四十七
雲峯 二千一百二十三 一千二百九十 四千四百九十 二千六百四
谷城 二千八百二十五 二千五百六十 七千三百七十 二千五百三十九
玉果 二千三百三十九 一千六百四十 五千七百 一千九百六十二
昌平 二千四百三十九 一千四百三十 四千二百八十 二千二百四
順天 一萬二千一百二十三 一萬一百九十 三萬四千五百八十 一萬一千二百二十
綾州 四千二百十三 二千八百九十 一萬七十 三千九百十七
樂安 三千二百五十五 二千五百九十 八千四百四十 二千七百四十七
寶城 七千九十四 四千七百十 二萬二千九百六十 四千五百二十五
同福 二千二百八十三 一千八百二十 四千六百三十 一千九百十三
[068a]
牧場田畓羅州場五百十結順天場六百九十六珍島場一千二百二十二興陽場一千二百五十

和順 一千七百五十 一千五百四十 四千九百六十一 一千四百二十
求禮 二千六十五 一千四百三十 六千二百四十 一千二百三十二
光陽 二千八百三十七 三千四百六十 一萬五千八百五十 二千七百十四
興陽 八千六十七 九千四百二十 三萬九千二百十 七千五百四十三
長興 九千三百二十四 八千十 二萬一千二百四十 六千八百八十
珍島 五千三百六十三 六千三百三十 二萬三千三百三十 三千六百五十五
康津 九千二百五十五 七千二十 二萬一千八百九十 六千二百二十九
海南 一萬四百六 四千二百七十 一萬五千七百五十 五千四百七十七
法聖浦 七百八十七 七百十 三千二百三十 一千六百九十六
古群山 五十二 五百六十 一千九百六十 二百五十

[068b]
驛站
參禮道 半石 鶯谷全州良才礪山林谷咸悅蘇安臨陂內才
金堤扶興扶安瀛原古阜川原井邑居山泰仁葛覃 烏原任實○獒
樹道 東道 應嶺 昌活南原引月雲峯知申谷城潺水求禮
益申光陽洛水 良栗 德良順天蟾居光陽○景陽道光州加
林和順仁物綾州黔富同福大富玉果德奇潭陽昌新淳昌○靑岩道
羅州丹岩 永申長城仙岩光州新安羅州廣里 烏林南平永保
靈岩靑松茂長綠紗靈光加里咸平景申務安○碧沙道長興可申
波靑寶城洛昇樂安楊江興陽鎭原 通路康津綠山 別珍
南利海南○濟原道錦山所川茂朱達溪龍潭丹嶺鎭安玉泡高山
[069a]
共五十九驛吏卒一萬七百九十七名 三等馬五百
一匹

烽燧
廣頭院龍安北準恩津江景臺所防山咸悅佛智山 五聖山臨陂花
山沃溝北準舒川雲銀山界火島 月古里扶安所應浦 古里浦
茂長弘農山 古道島 次音山靈光海際 瓮山咸平高林
山務安群山羅州鍮達山務安黃原海南僉察山 女貴山珍島館
頭山海南達摩山靈岩莞島 佐谷山 垣浦康津○右二十五處右水
營所管天寇山 全日山長興帳機山 天燈山 馬北山
八巓山興陽白也串 突山島順天東準南海所乙山○右八處左水營所管
[069b]
○以上沿海權設城隍堂順天件代山光陽進禮山順天南準突山島修德
山興陽南準張機山修因山康津億佛山長興東準全日山正興寺東峯
寶城南準全日山屈羅浦 上堂津右二處珍島竝東合女貴山共四十
三處元烽三十三處權設十處

總數
坊面七百七十二 民戶二十四萬七千七濟州不入人
口九十一萬九百 田畓三十四萬一百三結 軍保
二十九萬六千四百二十 場市二百四十一 津渡
二十四 牧場五十六濟州不入堤堰九百五十四 垌
洑一百六十四 黃腸封山三 栗木封山一 松田
[070a]
一百五十 篁竹田四十五 箭竹田四十一 壇壝
三 廟殿二 賜額書院三十一祠十八 漕倉三濟
民倉二倉庫三百六十六
[070b]
大東地志卷十四